Offre n° 196MPYS
Guide-interprète (H/F)

Luxembourg

Actualisé le 18 août 2025

Attention : merci d'envoyer CV + lettre de motivation en anglais (attachés en un seul document à votre candidature) Le poste est situé dans un cimetière militaire américain géré par l'American Battle Monuments Commission (ABMC). Sous la supervision du Directeur du cimetière américain à Luxembourg, les tâches demandées sont les suivantes : - Accueil et réception du public - Préparation des visites et présentation de l'histoire du site auprès d'un public varié (scolaires, VIP, parents proches, vétérans, visiteurs de toutes nationalités) - Participation aux programmes de recherches - Participation à l'organisation d'évènements et cérémonies - Participation active au développement des relations externes/institutionnelles Profil : - Vous justifiez d'une expérience réussie de deux années minimum dans l'accueil d'un public international sur un site touristique. - Vous maîtrisez l'anglais, à l'oral comme à l'écrit. - Vous avez l'habitude de parler en public. - Vous avez un vif intérêt pour l'Histoire et notamment les conflits mondiaux. - Vous avez de très bonnes qualités rédactionnelles et relationnelles - Vous maîtrisez le Pack Office Le site étant ouvert 7 jours sur 7, toute l'année, nos plannings vous amèneront à travailler de nombreux jours fériés et week-ends.

Type de contrat

CDI
Contrat travail

Durée du travail

40H/semaine Travail les week-ends et jours fériés
Travail en journée

Salaire

Salaire brut : Horaire de 24.29 Euros à 26.14 Euros

Déplacements

Déplacements : Ponctuels

Profil souhaité

Expérience

24 MoisCette expérience est indispensable

Formation

Bac ou équivalent Accueil tourisme Cette formation est indispensable

Compétences

Accueillir et informer les touristes sur les sites historiquesCette compétence est indispensable
Actualiser régulièrement ses connaissancesCette compétence est indispensable
Adapter sa communication selon l'interlocuteurCette compétence est indispensable
Assister les touristes en cas de besoin spécifiqueCette compétence est indispensable
Assurer le respect des réglementations locales par les visiteursCette compétence est indispensable
Communiquer clairement en plusieurs langues avec des touristesCette compétence est indispensable
Faire preuve de pédagogie pour faciliter la compréhensionCette compétence est indispensable
Fournir des informations culturelles et historiques pertinentesCette compétence est indispensable
Parler une ou plusieurs langues étrangèresCette compétence est indispensable
Présenter les particularités géographiques, historiques et culturelles des lieuxCette compétence est indispensable
Résoudre rapidement les problèmes logistiques survenant durant les visitesCette compétence est indispensable
S'exprimer avec politesse et courtoisieCette compétence est indispensable
Techniques de communication orales, écrites et numériquesCette compétence est indispensable
Recueillir les informations sur la durée, le nombre de participants, les spécificités de la prestation d'accompagnement touristique

Langues

AnglaisCette langue est indispensable
FrançaisCette langue est indispensable

Permis

B - Véhicule léger

Savoir-être professionnels

Avoir l'esprit d'équipe
Avoir le sens du service
Faire preuve d'autonomie

Informations complémentaires

Qualification : Employé qualifié
Secteur d'activité : Gestion des sites et monuments historiques et des attractions touristiques similaires

Employeur

THE AMERICAN BATTLE MONUMENTS

20 à 49 salariés

Créée par le Congrès en 1923, l'American Battle Monuments Commission (ABMC) est une agence du Gouvernement américain qui gère et entretient 25 cimetières et 27 monuments aux morts et autres lieux de mémoire dans 16 pays et ce en mémoire des sacrifices des soldats américains pendant les première et deuxième Guerre Mondiale.

Voir la page employeur