POSTE : Juriste Contrats Germanophone Confirmé H/F DESCRIPTION : Labelisé « Great place to work », le siège social de Mersen regroupe les fonctions transverses et les directions. Il est situé à La Défense, au sein de la tour Trinity, première tour de bureaux en France certifié HQE au niveau « Très performant ». Missions principales Contexte Au sein de la Direction Juridique, au sein de l'équipe Contrats & Litiges, vous intervenez en appui des équipes opérationnelles sur des problématiques variées de droit des affaires Manager : Group Legal Manager Environnement : Groupe industriel présent en France et à l'international, interactions avec des équipes siège et filiales. Missions - Négocier, rédiger et revoir des contrats variés (vente, achats, distribution, agents, partenariats) - Accompagner les activités industrielles du groupe sur les aspects contractuels - Gérer ponctuellement des réclamations internes et précontentieux/contentieux commerciaux - Assurer le lien avec les avocats le cas échéant - Conseiller et accompagner les équipes opérationnelles (Commerce, Marketing, Management, sites et filiales) - Interagir avec des interlocuteurs basés en France et à l'international Profil recherché Compétences techniques - Excellente maîtrise de l'anglais à l'écrit et à l'oral - Maîtrise de l'allemand requise - Bonne connaissance du droit américain (U.C.C.) appréciée - Connaissance du droit des contrats allemand appréciée Compétences comportementales - Autonomie et sens des priorités - Curiosité et agilité intellectuelle - Approche pragmatique et orientée business - Capacités d'analyse et de synthèse - Proactivité dans la recherche de solutions - Esprit d'équipe et aisance relationnelle Expérience / formation - Bac +5 en droit des affaires (Master 2 / DJCE) - Idéalement complété par un LLM ou diplôme en droit anglo-saxon - Au moins 3 ans d'expérience sur un poste similaire - Expérience en entreprise industrielle de dimension internationale Difficultés et enjeux du poste - Intervenir sur une grande diversité de sujets juridiques - Évoluer dans un environnement international avec des interlocuteurs variés - Apporter des réponses rapides, pragmatiques et orientées business Avantages CSE, participation & intéressement, télétravail partiel. Pourquoi nous rejoindre ? Intégrez une Direction Juridique en prise directe avec les enjeux opérationnels d'un groupe industriel international et développez une expertise variée en droit des affaires. Nous appliquons une politique de diversité, d'inclusion et d'égalité des chances et affirmons notre engagement en faveur de l'emploi des personnes en situation de handicap. PROFIL :