POSTE : Rédacteur Technique H/F DESCRIPTION : Synergie Lyon Ouest recrute un(e) rédacteur(trice) Technique F/H pour son client basé à Limonest (69). Rémunération fixe selon votre parcours et vos expériences. Différentes primes : collective, qualitative individuelle, intéressement, et épargne. Type de contrat CDI- Temps plein en 35H. Si mobilité douce, possibilité de mise à disposition de vélo électrique. Collecter, structurer et organiser l'ensemble des informations nécessaires à la documentation technique. Produire les documents techniques : notices de montage, manuels utilisateurs, modes d'emploi, documents de conception, etc. Assurer la diffusion et la mise à disposition de la documentation technique auprès des services concernés. Contribuer au contrôle qualité des documents et participer aux actions d'amélioration continue. Apporter un soutien au Responsable Technique et au Bureau d'Études : suivi des dossiers SAV, gestion de certaines demandes d'achat, prise en charge des demandes Avant-Vente. Participer aux groupes de travail liés à la conception. Réaliser ponctuellement de la mise en plan en appui aux concepteurs. Renforcer l'équipe pour des tâches ponctuelles d'assemblage ou de fabrication des produits. Possibilité d'évoluer vers des missions de CAO en fonction de l'appétence et des compétences développées. PROFIL : Vous êtes titulaire d'un Master Rédacteur traducteur -anglais, et dans e la documentation technique multilingue et/ ou de conception de documentation multilingue et multimédia par exemple. Vous êtes doté(e) d'un excellent niveau rédactionnel. Une première expérience dans le secteur, de manière à avoir une bonne compréhension des spécificités techniques des produits, est souhaitée.