CDI - Assistant Bilingue Français - Anglais H/F

CDI - Assistant Bilingue Français - Anglais H/F 50 - Cherbourg-en-Cotentin

Postuler à l'offre CDI - Assistant Bilingue Français - Anglais H/F
  • Ajouter cette offre à ma sélectionOffre ajoutée à ma sélection
    • Imprimer le détail de l'offre CDI - Assistant Bilingue Français - Anglais H/F
    • Localiser le lieu de travail de l'offre CDI - Assistant Bilingue Français - Anglais H/F
    • Signaler cette offre

Offre n° 1370542
CDI - Assistant Bilingue Français - Anglais H/F

50 - Cherbourg-en-Cotentin - Localiser avec Mappy

Publié le 11 avril 2026

POSTE : CDI - Assistant Bilingue Français - Anglais H/F DESCRIPTION : Basé à Cherbourg, au sein de la Direction Sous-marins qui assure la conception et la réalisation des sous-marins et systèmes navals associés, vous intégrez la Direction de programme AIP DRDO. Le programme AIP DRDO s'inscrit dans le cadre d'un projet de recherche et développement d'un module AIP (Air Independant Propulsion) porté par l'organisme étatique indien Defence Research and Development Organisation (DRDO). Vous avez pour mission principale d'assister le Directeur de programme et les collaborateurs de cette équipe dans leur quotidien en prenant en charge les activités administratives et/ou une partie des dossiers de travail, ainsi que les activités de gestionnaire de données. Vous travaillerez au sein d'une équipe franco-indienne et basée sur plusieurs sites (France et Inde). A ce titre, vous devrez : Apporter votre expertise (relecture, correction) au Directeur de programme et à l'équipe de programme, dans la rédaction en anglais des courriers adressés au client. Rédiger des comptes-rendus de réunion en anglais et en français. Gérer l'archivage (flux entrée/sortie) de documents sous le logiciel de gestion documentaire ARIANE 2G et assurer la circulation de la documentation papier ou électronique entre l'équipe de programme, le client et la filiale indienne. Assurer la complétude, la qualité et la conformité des données documentaires du programme Contribuer à l'évolution des outils/applications et procédures de gestion des données du périmètre, soutenir les utilisateurs dans l'utilisation des outils et leurs éventuelles évolutions et gérer les droits d'accès associés aux espaces de travail et outils informatiques Contribuer à l'organisation de l'archivage des données du programme en coordonnant les acteurs concernés Assurer l'organisation logistique (réservation de salles, réservation visioconférence, transports, hébergements) en France et en Inde (en coordination avec Naval Group India) de l'ensemble des revues pour le Directeur de programme, l'équipe de programme et le client le cas échéant. Assurer le fonctionnement optimal de l'équipe de programme au niveau : o De la sécurité (moyens, équipements, accès.) o De l'approvisionnement en matériels et fournitures. o Des tâches administratives liées aux prestations sous-traitées. o De la gestion du parc informatique et mobilier. Coordonner la préparation et production des différents reporting internes pour le Directeur de programme Participer au besoin à des groupes de travail en lien avec les missions du poste ou piloter des groupes de travail sur des missions transversales qui lui sont confiées. Les missions ne sont pas exhaustives et peuvent évoluer dans le temps. PROFIL : Vous êtes diplômé(e) d'un Bac +2 et justifiez d'une expérience dans le domaine de l'assistanat de direction/gestion de projet avec si possible une expérience à l'international ou dans un environnement multiculturel. Vous maitrisez impérativement l'anglais (bilingue si possible) vous permettant de communiquer avec aisance tant à l'oral qu'à l'écrit, ainsi que les outils informatiques au quotidien (bureautique, ARIANE 2G). Votre agissez avec rigueur, êtes doté d'une capacité d'analyse et de synthèse, doué pour l'animation de groupe ou de réseau et travaillez avec un esprit orienté client, alors rejoignez-l'aventure !

Type de contrat
CDI
Contrat travail

Profil souhaité

Expérience

  • Expérience exigéeCette expérience est indispensable

Informations complémentaires

  • Qualification : Technicien
  • Secteur d'activité : Construction de navires et de structures flottantes

Employeur

Naval Group


NAVAL GROUP Nous sommes un acteur international dans l'industrie navale de défense depuis plus de 400 ans, repoussant continuellement les limites pour construire l'avenir. Nous recrutons des talents pour concevoir, réaliser et entretenir des produits exceptionnels tels que des sous-marins, des porte-avions et des frégates dont la composante digitale est essentielle. UN ENVIRONNEMENT DE TRAVAIL POSITIF Implantés sur 10 sites en France et dans 18 pays, nous valoriso...

D'autres offres peuvent vous intéresser :

  • Origine de l'offre : France Travail(déjà vu)

    Secrétaire de direction dans un collège à Port Bail sur Mer (50) (H/F)

    RECTORAT DE L'ACADEMIE DE NORMANDIE  - 50 - PORT BAIL SUR MER

    Au sein d'un établissement scolaire, vos missions sont les suivantes : - Assurer les tâches administratives et budgétaires liées au secrétariat d'intendance. Assurer l'organisation administrative...

    CDD  - Temps plein

    Publié il y a 2 jours

    CDD
    Temps plein

  • Origine de l'offre : CADREMPLOI(déjà vu)

    Assistant(e) projet F/H (CDI)

    50 - Cherbourg-en-Cotentin

    Dans un contexte de relance de la filière nucléaire, les pouvoirs publics ont acté la volonté de pérenniser la stratégie de traitement-recyclage des combustibles pratiquée par la France depuis...

    CDI  - Non renseigné

    Publié il y a 8 jours

    CDI
    Non renseigné

Afficher plus d'offres

Découvrez d'autres services web

  • Réussir son CV et sa lettre de motivation

    Suscitez l’intérêt du recruteur et donnez-lui envie de vous rencontrer.

  • B.A.BA Entretien

    Apprenez à préparer votre prochain entretien.

  • Informations sur le marché du travail

    Accédez aux informations et statistiques sur ce métier.

  • Simulateur en cas de reprise d'emploi salarié

    Estimez vos droits aux allocations et aides.

  • Voir plus de services (Emploi store)

Service indisponible

Offres partenaires

France Travail améliore la transparence du marché du travail en vous proposant plus d'opportunités d'emploi grâce à ses partenaires

En savoir plus

Besoin d'aide sur la recherche d'offres d'emploi ?

Besoin d'aide sur la recherche d'offres d'emploi ?Vous trouverez les informations essentielles en cliquant sur l'étape qui vous intéresse

  • Pour lancer une recherche d'offres, vous devez saisir au moins un des deux champs :

    • « Métier, compétence, mot-clé, n° d'offre »
      ou
    • « Lieu de travail ».

    Dans le champ « Métier, compétence, mot-clé, n° d'offre », vous pouvez saisir, par exemple, « serveur », « anglais », « brasserie » en tapant sur la touche « entrée » entre chaque mot. Vous recherchez une offre précise ? Saisissez directement sa référence, par exemple 049RSNK.

    Dans le champ « lieu de travail », vous avez la possibilité de saisir une commune, un département, une région, un pays ou un continent.

    Vous recherchez des offres sur une commune et ses alentours ?
    Vous pouvez y associer un rayon de recherche compris entre 0 et 100 km (par défaut la valeur sélectionnée est de 10 km).
    Si vous recherchez des offres sur deux départements, vous devez alors effectuer deux recherches séparées.
    Lancez votre recherche en cliquant sur la loupe ; la liste des offres d'emploi correspondant à vos critères de recherche est restituée.

  • Si besoin, vous pouvez affiner les résultats de votre recherche en sélectionnant des filtres et critères présents sous les critères de recherche. 

    La recherche est relancée avec le filtre quand vous cliquez sur le bouton « APPLIQUER LE FILTRE » ou quand le filtre se ferme. 
    Pour certains d'entre eux, un compteur indique le nombre d'offres correspondant. 
    Par exemple le filtre des contrats indique le nombre d'offres par type de contrat comme ceci : CDI (210), CDD (25), etc.
    Dans l'exemple ci-dessus, si vous sélectionnez « CDI (941) » seules les offres d'emploi en CDI vous seront restituées. 

    Si vous obtenez trop peu de résultats, vous pouvez supprimer certains mots-clés ou certains filtres et critères et relancer votre recherche. 
    Les filtres appliqués à votre recherche apparaissent de la façon suivante : 
    Filtres appliqués : Temps plein, Temps partiel, CDI, tout réinitialiser
    Vous pouvez supprimer les filtres un par un ou tout réinitialiser en cliquant sur le bouton « Tout réinitialiser ». 

  • La liste des offres d'emploi est restituée par ordre de pertinence. Cela veut dire que les offres d'emploi répondant le plus à vos critères s'affichent en premier.
    Vous avez renseigné le champ « Lieu de travail » ? La liste restitue les offres répondant le plus à vos critères. Parmi celles-ci sont d'abord restituées les offres dont le lieu de travail est le plus proche de votre recherche.

    Vous avez la possibilité de visualiser ces offres d'emploi via Mappy (non accessible aux personnes en situation de handicap) en cliquant sur : Afficher la carte.
    La carte affiche uniquement les offres d'emploi que vous voyez à l'écran. Pour visualiser les offres d'emploi suivantes, cliquez sur : Afficher plus d'offres
    Vous avez également la possibilité de changer le « classement » des offres : vous pouvez par exemple les trier par date.

  • Pour chaque offre d'emploi restituée dans la liste, s'affichent : l'intitulé du poste, le lieu de travail, la nature du contrat et la durée de travail, le nom de l'entreprise si précisé, les 200 premiers caractères du descriptif du poste, la date de publication de l'offre.
    Vous accédez au détail d'une offre en cliquant sur son intitulé ou sur le logo sur la gauche. Vous retrouvez :

    • le détail du poste recherché et les éléments de contrat
    • le détail du profil du candidat recherché par l'entreprise
    • les modalités pour répondre à cette offre
    • la présentation de l'entreprise (si présente)
    • les informations complémentaires le cas échéant
  • Depuis la page de résultats de recherche ou depuis le détail d'une offre consultée, vous pouvez ajouter la ou les offres de votre choix à votre sélection. Il suffit de cliquer sur l'icône Ajouter cette offre aux favoris.

    Vous les retrouverez ainsi dans votre espace personnel, rubrique « Ma sélection d'offres ».

  • Gagnez du temps et évitez de ressaisir les critères de votre recherche à chaque visite ! Pour cela, cliquez sur le bouton « Créer une alerte » : 


    Donnez un nom à votre recherche.
    Retrouvez-la dans la rubrique « Mes alertes emploi » de votre espace personnel.
    Vous souhaitez recevoir par e-mail les nouvelles offres d'emploi liées à votre recherche ? Cliquez sur le lien « Activer la réception ».

  • Depuis le détail de l'offre d'emploi, vous pouvez l'ajouter à votre sélection, l'envoyer à un ami, l'imprimer, localiser le lieu de travail et la signaler en cliquant sur :
    Voir plus d'options de partage
    France Travail effectue systématiquement des contrôles pour vérifier la légalité et la conformité des offres diffusées. Si malgré ces contrôles vous constatez des contenus inappropriés, vous pouvez nous le signaler en cliquant sur « Signaler cette offre ».

  • En fonction de la recherche réalisée, France Travail peut vous afficher des suggestions de recherche d'offres. Ces suggestions sont calculées en fonction des critères que vous avez saisis. 
    Par exemple si vous cherchez un métier d'ouvrier agricole, France Travail peut vous proposer : 
    Les suggestions élagueur, viticulteur, apiculteur, conseiller agricole

Motif du signalement

Nous effectuons systématiquement des contrôles pour vérifier la légalité et la conformité des offres que nous diffusons. Si malgré ces contrôles vous constatez des contenus inappropriés, vous pouvez nous le signaler.

Motif:

Nous vous rappelons que le signalement abusif est strictement interdit.

Pour tout signalement concernant des informations inexactes ou une offre déjà pourvue, rendez-vous auprès de votre agence France Travail ou contactez-nous

Pour toute information concernant le droit du travail, consultez les fiches pratiques du Ministère du travail

Une erreur technique est survenue
Nous mettons actuellement tout en oeuvre pour résoudre ce problème.
Veuillez nous excuser pour la gêne occasionnée.
Nous vous invitons à réessayer plus tard.
Le signalement de l'offre a bien été effectué.
Ensemble soyons vigilants : retrouvez tous nos conseils.

Envoyer à  un ami

Tous les champs sont obligatoires

Bonjour,
Voici une offre parue sur le site francetravail.fr susceptible de vous intéresser.
A bientôt.
Une erreur technique est survenue
Nous mettons actuellement tout en oeuvre pour résoudre ce problème.
Veuillez nous excuser pour la gêne occasionnée.
Nous vous invitons à réessayer plus tard.
Votre courriel a bien été envoyé.
Votre destinataire va recevoir un courriel contenant un lien vers cette offre.