Descriptif du poste: Je suis à la recherche pour mon client grand compte d'un Business Analyst C++ / Analyste technico-fonctionnel dont la mission principale sera de comprendre une application existante développée en C++, d'en reconstituer les logiques fonctionnelles à partir du code et de les formaliser sous forme de user stories, tout en faisant le lien entre les équipes R&D, Product Owner et développeurs dans un contexte de modernisation applicative. Missions principales : * Analyser une application legacy développée en C++ afin d'en comprendre les logiques fonctionnelles et les comportements métier. * Lire et exploiter le code existant pour reconstruire la connaissance fonctionnelle d'une application aujourd'hui décommissionnée. * Traduire l'existant technique en user stories claires, structurées et exploitables par les équipes de développement. * Faire le lien entre le Product Owner et les développeurs afin de fluidifier la compréhension des besoins et leur retranscription. * Participer à l'analyse fonctionnelle et à la structuration du besoin dans un environnement R&D exigeant. * Contribuer au troubleshooting simple sur le code afin d'affiner la compréhension des comportements applicatifs. * Accompagner la transition vers une stack plus moderne, en aidant à formaliser les attendus fonctionnels de la future cible. * Intervenir dans un contexte de modernisation applicative, avec des enjeux forts de compréhension, retranscription et continuité fonctionnelle. Profil recherché: Expertises techniques recherchées : * Bonne maîtrise du C++, avec capacité réelle à lire, comprendre et analyser du code existant. * Connaissance de Qt appréciée / attendue pour bien appréhender l'application actuelle. * Bonne compréhension de SQL et des interactions avec la couche data. * Expérience dans la lecture de code legacy et la reprise d'un existant peu ou mal documenté. * Capacité à formaliser les besoins sous forme de user stories et à structurer un backlog exploitable. * Capacité à faire l'interface entre des interlocuteurs techniques et fonctionnels. * Anglais B2 minimum requis. * Une expérience en environnement industriel ou R&D serait un vrai plus. Profil recherché :  * Profil hybride technique + fonctionnel, capable de naviguer entre la compréhension du code et la formalisation des besoins. * Ancien développeur C++ avec une appétence marquée pour l'analyse fonctionnelle, la structuration du besoin et l'interface produit / technique. * Capacité à travailler sur un environnement legacy et à en reconstruire la logique métier avec méthode et rigueur. * Aisance dans les contextes complexes, avec peu de documentation et un fort besoin d'autonomie intellectuelle. * Bonne capacité de communication pour aligner PO, R&D et développeurs. * Esprit analytique, rigueur, curiosité technique et capacité à retranscrire clairement des sujets complexes.