Votre rôle en tant qu'Editeur Bilingue Allemand F/H sera d'assurer le suivi éditorial des collections en langue allemande. Missions * Piloter le suivi de plusieurs collections en simultané : supervision éditoriale, relecture et validation des épreuves jusqu'au BAT, gestion des plannings, contrôle des plus-produits associés et suivi des budgets. * Créer et développer de nouvelles collections, depuis la conception jusqu'à la mise en place des groupes qualitatifs et des marché tests. * Assurer la gestion de droits et les relations avec les ayants-droits, incluant la coordination des approbations pour les collections sous licence * Coordonner, accompagner et recruter des agences et contributeurs divers (experts, graphistes, auteurs.) * Participer activement à l'innovation éditoriale : veille concurrentielle, proposition régulière de nouveaux concepts de collections, produits et licences pour dynamiser l'offre. Profil du candidat * De formation supérieure, vous justifiez d'au moins 3 ans d'expérience significative dans l'édition idéalement illustrée. * Une parfaite maîtrise de la langue et de la culture allemande est indispensable à votre réussite. Vous avez par ailleurs une bonne maîtrise de l'anglais Conditions et Avantages Salaire : 38 000€ - 40 000€ Annuel brut + Avantage ** Robert Half International France SAS traite les données des candidats qui sont nécessaires pour mener à bien le processus de candidature. Vous trouverez plus d' informations sur la protection des données, en particulier sur vos droits légaux, à https://www.roberthalf.com/fr/fr/protection-donnees-personnelles **