CHINE (Shanghai) We are looking for experienced dressage coaches/riders (M/F) for long term positions with our partner equestrian clubs in China. Well-equipped facilities, quality GP horses. Profile: Fluent in English for teaching Teaching certification preferred Proven competition experience at Grand Prix level Role: Teaching horse owners, training horses, and competing Conditions: Attractive salary + accommodation provided (depending on experience) If you or someone you know could be a good fit, feel free to send CV   Nous recherchons des entraîneurs/cavaliers de dressage expérimentés (H/F) pour des postes à long terme au sein de nos clubs équestres partenaires en Chine. Installations bien équipées, chevaux de Grand Prix de qualité. Profil : Maîtrise de l'anglais pour l'enseignement (certification d'enseignement souhaitée) Expérience avérée en compétition au niveau Grand Prix Rôle : Enseigner aux propriétaires de chevaux, entraîner les chevaux et participer à des compétitions Conditions : Salaire attractif + logement fourni (selon l'expérience) Si vous ou quelqu'un de votre entourage correspondez au profil, n'hésitez pas à envoyer votre CV