Descriptif du poste: Contexte : Dans le cadre d'un remplacement de congé maternité, nous recherchons un Rédacteur Technique (H/F) pour intervenir chez l'un de nos clients, acteur majeur de l'industrie, sur des systèmes de sécurité incendie. Mission : Intégré(e) au sein d'une équipe dédiée à la documentation technique, vous interviendrez sur la production et la mise à jour de documents liés à des équipements techniques. À ce titre, vous serez en charge de : * Analyser les besoins documentaires * Collecter les informations auprès des experts techniques et chefs de projet * Rédiger des documents techniques : * manuels d'installation * manuels d'utilisation * documents de maintenance * Structurer les contenus en environnement XML * Intégrer illustrations et vues techniques (2D/3D) * Assurer la cohérence et la qualité des livrables Environnement technique : * CMS documentaire : Schema ST4 * Éditeur XML : XMetaL * Outils d'illustration : logiciel 3D interne, GIMP, Visio * Production multi-format (PDF, Word) Profil recherché: Profil recherché : * Formation en rédaction technique ou expérience significative dans le domaine * Maîtrise d'un environnement XML / CMS documentaire * Excellente maîtrise du français écrit (rédaction technique) * Niveau d'anglais professionnel (échanges écrits) * Connaissances en lecture de plans / dessin technique * Rigueur, autonomie, capacité à interagir avec des équipes techniques * CDD 4 mois * Démarrage : mai / début juin * Organisation : * 2 à 3 jours par semaine sur site à Vélizy (78) * le reste en télétravail * Organisation possible en jours regroupés (non franciliens acceptés)