Interprète sur les chantiers (H/F) France
Offre n° 190NHFS
Interprète sur les chantiers (H/F)
France
Actualisé le 04 avril 2025
Nous sommes à la recherche d'un(e) interprète dynamique et polyvalent(e) pour rejoindre notre équipe. Le candidat idéal doit être bilingue espagnol-français et avoir une excellente capacité à communiquer efficacement dans les deux langues. Responsabilités : - Assurer la traduction en temps réel lors de réunions, de briefings et de communications sur les chantiers et dans les raffineries. - Faciliter la communication entre les équipes hispanophones et francophones sur site. - Accompagner l'équipe pour traduire selon leurs besoins. - Respecter les règles de sécurité au sein des chantiers, porter une tenue conforme (combinaison, chaussures de sécurité, casque.) que vous recevrez lors de votre entrée dans l'équipe. Exigences : - Maîtrise parfaite de l'espagnol ou roumain et du français. - Capacité à travailler conformément aux exigences changeantes des chantiers et des raffineries. - Disponibilité totale, tout au long de l'année pour des déplacements réguliers, dont la durée peut varier de quelques semaines à plusieurs mois, selon les besoins du projet (de travailler le jour, la nuit et/ou le samedi). Avantages: - L'hébergement est entièrement prit en charge par l'entreprise en période de chantier. - Une voiture de la société sera à votre disposition pour tout déplacement nécessaire. - Vous bénéficieriez d'une prime repas. Passionné(e) par les langues? Prêt(e) à relever les défis d'une carrière dynamique sur le terrain? Nous vous invitons à soumettre votre candidature dès maintenant pour rejoindre notre équipe. Déplacements FRANCE - PAYS BAS - BELGIQUE - ESPAGNE
- Type de contrat
-
CDI
Contrat travail - Durée du travail
-
35H Autre
- Conditions de travail
-
Autre
- Salaire
- Salaire brut : Mensuel de 2200.0 Euros sur 12.0 mois
- Hébergement
- Restauration
- Déplacements
- Déplacements : Quotidiens Zone internationale
Profil souhaité
Expérience
- 1 An(s) - sur chantiersCette expérience est indispensable
Compétences
- Animer, coordonner une équipe
- Interprétation consécutive
Langues
- Roumain
- EspagnolCette langue est indispensable
Permis
- B - Véhicule légerCe permis est indispensable
Savoir-être professionnels
- Faire preuve de rigueur et de précision
- S'adapter aux changements
- Être à l'écoute, faire preuve d'empathie
Informations complémentaires
- Qualification : Employé non qualifié
- Secteur d'activité : Conseil pour les affaires et autres conseils de gestion
Employeur
REALTEC GROUPE
20 à 49 salariés
Découvrez d'autres services web
Réussir son CV et sa lettre de motivation
Suscitez l’intérêt du recruteur et donnez-lui envie de vous rencontrer.
B.A.BA Entretien
Apprenez à préparer votre prochain entretien.
Informations sur le marché du travail
Accédez aux informations et statistiques sur ce métier.
Simulateurs d'aides et allocations en cas de reprise d'emploi
Estimez vos futures ressources financières sur les 6 prochains mois.
- Voir plus de services (Emploi store)