Manpower GRENOBLE TERTIAIRE recherche pour son client, un acteur du secteur des Industries manufacturières et production, un(e) Rédacteur(trice) technique à Veurey-Voroize. Dans le cadre de la migration documentaire vers l'outil Calenco, vos principales responsabilités seront : -Rédiger et illustrer en anglais des guides utilisateurs et notes d'application (Word, Calenco, Illustrator). -Collecter, consolider et vérifier les données techniques issues des services technique, qualité et marketing. -Décrire les produits hybridés, leurs principes de fonctionnement et procédures associées. -Garantir la cohérence documentaire (charte graphique, style rédactionnel). -Respecter les jalons de livraison liés aux projets produits. -Mettre à jour les bibliothèques de références et bases documentaires (Calenco, IFS). -Intégrer les retours clients (SAV, enquêtes de satisfaction) dans la documentation. -Animer une revue semestrielle avec les clients internes sur l'activité de rédaction technique. -Participer à l'optimisation des processus documentaires et outils d'approbation. Pour mener à bien ces missions, nous recherchons un(e) candidat(e) : -Issu(e) d'une formation Bac5 en Communication, Marketing ou Assistanat, -Justifiant d'une première expérience réussie dans un environnement technique ou industriel. -Maîtrisant les outils de rédaction structurée (Calenco ou équivalent) et ayant une bonne aisance avec Illustrator. -Votre niveau d'anglais professionnel vous permet de rédiger des documents techniques clairs et précis. -Sachant faire preuve de rigueur, autonomie et sens de la coordination. Horaires : de journée Rémunération : variable selon profil et expérience Intéressé(e) par une mission technique au goût d'été, à démarrer dès septembre ? Alors n'hésitez pas et envoyez nous votre candidature !