Pour la 4e année, La Colline offre à six acteurs ou actrices francophones de moins de 30 ans, sans critère de formation ou de parcours, la possibilité d'être associé et rémunéré par le théâtre de novembre 2025 à juin 2026. Immergée dans la vie du théâtre, la jeune troupe participera à l'une des créations de la saison, contribuera aux diverses initiatives menées par l'équipe des relations publiques ou en partenariat avec d'autres structures culturelles ou associatives, avant une présentation publique au terme de la résidence dans le cadre de la 2e édition d'Aux singuliers, commande de texte à des auteurs et autrices pour la production d'un solo. Les interprètes de la troupe pourront s'appuyer sur un accompagnement personnalisé à la mesure des engagements individuels et collectifs de la Jeune troupe, sur l'encadrement et l'expertise des équipes du théâtre, sur des rencontres avec des artistes invités à La Colline, ainsi que des espaces et des outils mis à leur disposition.