Ubees développe des solutions technologiques pour améliorer l'apiculture, la pollinisation et les revenus des agriculteurs, grâce à des capteurs connectés, des outils data et des plateformes digitales déployés en Europe, Afrique, Asie et Amérique latine. Dans un contexte de forte croissance, nous recherchons un Product Owner capable de faire le lien entre : - les besoins terrain (apiculteurs, agriculteurs, équipes locales), - la vision business, - et les équipes tech. Mission principale Le Product Owner est responsable de la définition, priorisation et livraison du produit Ubees, en garantissant qu'il apporte une vraie valeur utilisateur, tout en respectant les contraintes techniques, opérationnelles et business. Responsabilités vision & stratégie produit - contribuer à la vision produit à court, moyen et long terme - traduire la stratégie d'Ubees en roadmap produit claire et priorisée - identifier les opportunités d'amélioration ou de nouveaux produits (software, data, outils terrain) discovery & besoins utilisateurs - recueillir les besoins des utilisateurs (apiculteurs, équipes terrain, clients B2B, partenaires) - analyser les retours terrain et données d'usage - transformer des problématiques métier en features concrètes et utiles delivery & gestion du backlog - rédiger les user stories et critères d'acceptation - maintenir et prioriser le product backlog - arbitrer entre valeur business, effort technique et urgence terrain - travailler en étroite collaboration avec les équipes tech (dev, data, hardware) collaboration transverse - interface clé entre tech, opérations, finance et équipes terrain - coordination avec les équipes internationales (multi-pays) - participation aux rituels agiles (planning, reviews, retros) pilotage & amélioration continue - suivre les KPIs produit (adoption, usage, performance) - tester, mesurer, itérer - s'assurer de la qualité fonctionnelle des livraisons Profil recherché compétences - expérience confirmée en tant que Product Owner ou rôle équivalent - excellente capacité à structurer des besoins complexes - à l'aise avec les outils produit (Jira, Notion, Figma, etc.) - bonne compréhension des environnements tech / data / IoT (sans être développeur) - capacité à prioriser et à dire non - anglais obligatoire, l'espagnol est un plus soft skills - pragmatique, orienté terrain et impact - très bon sens de la communication - autonome, organisé, fiable - à l'aise dans un contexte international et multiculturel - capable de travailler dans un environnement en construction plus appréciés - expérience dans l'agritech, l'IoT ou des produits data - expérience dans des contextes terrain (pays émergents, opérations internationales) - sensibilité aux enjeux environnementaux et sociaux - anglais professionnel requis (écrit et oral) ce que nous offrons - un rôle clé dans un projet à fort impact environnemental et social - une vraie responsabilité produit, pas un rôle d'exécution - un environnement agile, entrepreneurial et international - la possibilité de construire un produit utilisé sur le terrain, à grande échelle