Intervenant(e) auprès de personnes sourdes - codeur LfPC (H/F) 75 - Paris (Dept.)
Offre n° 203WZQZ
Intervenant(e) auprès de personnes sourdes - codeur LfPC (H/F)
75 - Paris (Dept.)
Actualisé le 11 février 2026
Qui sommes-nous ? Structure de référence pour l'inclusion scolaire en partenariat avec l'Éducation Nationale, LOPICA déploie également son expertise auprès des adultes sourds oralistes pour garantir leur accessibilité en entreprise, lors d'événements culturels ou dans leur vie citoyenne. Nous sommes une structure innovante qui crée ses propres outils. Après le succès du coffret « Le Code Secret de Lilou et Léo », nous préparons pour 2027 « The Oral Reception Test » (évaluation de nos élèves sourds en Anglais LV1). Notre impact depuis 10 ans : - 61 familles accompagnées pour un parcours scolaire choisi et non subi. - 5330 heures d'accessibilité assurées en moyenne par an. - Plus de 60000 heures d'accessibilité depuis 2014 pour les sourds oralistes à l'école, en entreprise, dans les ministères et pour des évènements culturels (musées, théâtre.). Codeur en LfPC, un métier qui a du Sens Le codeur en LfPC est un professionnel de la surdité qui rend visible la langue française orale en utilisant la LfPC, et donc sans utiliser la langue des signes : - Il fait partie de l'équipe pluridisciplinaire au côté de l'enfant et de sa famille ; - Il joue un rôle majeur dans la mise en place de la langue française orale chez un enfant sourd ; - Il rend accessible tout évènement professionnel. La LfPC, Langue française Parlée Complétée, est un outil de réception : le codeur accompagne sa parole de gestes, avec sa main près du visage. C'est un code manuel qui rend visible chaque syllabe prononcée et lève ainsi toutes les difficultés liées à la lecture sur les lèvres. Votre rôle : Vous devenez les oreilles de vos élèves sourds oralistes. - Vous transmettez l'intégralité des informations en classe. - Vous décryptez le verbal et le non-verbal qui les entoure. - Vous soutenez l'élève dans la défense de ses droits avec patience et bienveillance. - Vous animez des « séances de décodage » ludiques pour les plus petits. Un management qui mise sur vous Adepte du management participatif, je mise sur votre autonomie et votre créativité pour enrichir nos projets communs. Ici, la collaboration est permanente : nous co-construisons vos missions selon vos affinités (scolaire, culture, insertion pro). Vous choisissez l'impact que vous voulez avoir. Votre parcours d'intégration et d'évolution : LOPICA, organisme de formation certifié Qualiopi Une formation pourra être mise en place avant votre prise de poste suivant l'expérience et les compétences déjà acquises. Vous bénéficiez d'une formation continue structurée durant les vacances scolaires pour approfondir votre expertise (Oued Speech, vitesse de code...). Interventions principalement sur la proche banlieue et Paris Lieux accessibles en transports en commun Horaires scolaires (27 heures devant élève) ; journées prévues en télétravail en dehors des jours d'école Activités principales : accompagnement d'élèves sourds en inclusion scolaire au sein des établissements Activités secondaires : prestation ponctuelle auprès d'adultes sourds en milieu professionnel Salaire indicatif : à partir de 1963,00€ à 2150,00 € pour les débutants selon vos qualifications, puis selon votre ancienneté (Convention collective 66), Ticket restaurant Abonnement de transport Ile-de-France pris en charge intégralement Qualification : Employé qualifié (convention collective 66) Expérience : Débutant accepté Période d'essai : 2 mois, renouvelable une fois Processus de recrutement : CV et Lettre de motivation à contact@lopica.fr Ici, toutes les candidatures sont lues avec attention. expliquez-nous pourquoi rejoindre Lopica. Retour par mail avec une proposition en lien avec vos compétences, pour ensuite échanger lors d'un entretien en visioconférence. www.lopica.fr www.onisep.fr/ressources/univers-metier/metiers/codeur-codeuse-en-lfpc-langue-francaise-parlee-completee
- Type de contrat
-
CDI
Contrat travail - Durée du travail
-
35H/semaine
Travail en journée
- Salaire
- Titres restaurant / Prime de panier
- Complémentaire santé
- Indemnité transports
- Débutant de 1963 € brut à 2150€ selon qualification
- Déplacements
- Déplacements : Fréquents
Profil souhaité
Expérience
- Débutant accepté
Formations
- Bac+3, Bac+4 ou équivalents - Sciences Langage ou Education
- Bac+3, Bac+4 ou équivalents - Licence professionnelle de Codeur
Compétences
- Accompagnement de publics en situation de handicapCette compétence est indispensable
- Adapter et préparer un écrit
- Adapter les communications aux différents publics
- Appliquer l'écoute active pour comprendre rapidement et précisément les paroles de l'intervenant
- Assurer la transmission d'un message oral à des personnes sourdes ou malentendantes
- Collaborer avec des équipes multidisciplinaires
- Encourager l'interaction et la participation active
- Langage Parlé Complété (LPC)
- Maintenir, favoriser le lien social de la personne
- Maîtrise des règles de grammaire et d'orthographe
- Mobiliser sa concentration tout au long d'un processus
- Optimiser la communication avec les bénéficiaires
- Promouvoir l'inclusion des personnes ayant des troubles de la communication
- Recueillir et analyser les besoins client
- Respecter les normes éthiques et de confidentialité
- Rédiger un rapport, un compte rendu d'activité
- Savoir interagir à distance avec des outils de communication numérique (messageries, visioconférence)
- Techniques de communication orales, écrites et numériques
- Techniques de prise de notes
- Travail avec des équipements spécialisés
- Valoriser ses compétences, son parcours, son expertise
Langues
- Anglais
- FrançaisCette langue est indispensable
Savoir-être professionnels
- Avoir l'esprit d'équipe
- Faire preuve d'autonomie
- Etre ouvert aux changements
Informations complémentaires
- Qualification : Employé qualifié
- Secteur d'activité : Accueil ou accompagnement sans hébergement d'enfants handicapés
Employeur
D'autres offres peuvent vous intéresser :
(déjà vu)
INTERPRÈTE & TRADUCTEUR Géorgien,/ Français (H/F)
AFG INTERPRETARIAT - 92 - CLICHY
Nous recherchons un candidat (H/F) Géorgien / Français pour assurer la l'interprétation des entretiens et la traduction. Missions : - Assurer l'interprétation lors de rencontres et d'événements -...
CDD - Temps plein
Publié hier
CDD
Temps plein(déjà vu)
INTERPRÈTE & TRADUCTEUR TIGRIGNA,/ FRANCAIS(H/F)
AFG INTERPRETARIAT - 92 - CLICHY
Nous recherchons un candidat (H/F) Tigrigna/ Français pour assurer la l'interprétation des entretiens et la traduction. Missions : - Assurer l'interprétation lors de rencontres et d'événements -...
CDD - Temps plein
Publié hier
CDD
Temps plein(déjà vu)
INTERPRÈTE & TRADUCTEUR LINGALA / FRANCAIS(H/F)
AFG INTERPRETARIAT - 92 - CLICHY
Nous recherchons un candidat (H/F) Lingala / Français pour assurer la l'interprétation des entretiens et la traduction. Missions : - Assurer l'interprétation lors de rencontres et d'événements -...
CDD - Temps plein
Publié hier
CDD
Temps plein(déjà vu)
INTERPRÈTE & TRADUCTEUR BILINGUE Djoula/ Français (H/F)
AFG INTERPRETARIAT - 92 - CLICHY
Le candidat retenu devra faire preuve des compétences et qualités suivantes : - Bilingue en DJOULA et en français - Connaissance des normes d'interpréterait et de la traduction - Excellent niveau en...
CDI - Temps plein
Publié il y a 16 jours
CDI
Temps plein(déjà vu)
Interprète en Géorgien (H/F)
AGENCE FRANCAISE DE TRADUCTION ET DE COM - 94 - IVRY SUR SEINE
L'Agence Française de Traduction et de Communication AFTCOM recrute un interprète en Langue Géorgien. En plus de votre salaire mensuel fixe vous bénéficierez des avantages suivants : - La prise en...
CDI - Temps plein
Publié il y a 17 jours
CDI
Temps plein(déjà vu)
Interprète en Amharique (H/F)
AGENCE FRANCAISE DE TRADUCTION ET DE COM - 94 - IVRY SUR SEINE
L'Agence Française de Traduction et de Communication AFTCOM recrute un interprète en Langue Amharique. En plus de votre salaire mensuel fixe vous bénéficierez des avantages suivants : - La prise en...
CDI - Temps plein
Publié il y a 17 jours Soyez parmi les 1ers à postuler
CDI
Temps plein(déjà vu)
Interprète en Bengali (H/F)
AGENCE FRANCAISE DE TRADUCTION ET DE COM - 94 - IVRY SUR SEINE
L'Agence Française de Traduction et de Communication AFTCOM recrute un interprète en Langue Bengali En plus de votre salaire mensuel fixe vous bénéficierez des avantages suivants : - La prise en...
CDI - Temps plein
Publié il y a 17 jours Soyez parmi les 1ers à postuler
CDI
Temps plein(déjà vu)
Interprète en Kurde (H/F)
AGENCE FRANCAISE DE TRADUCTION ET DE COM - 94 - IVRY SUR SEINE
L'Agence Française de Traduction et de Communication AFTCOM recrute un interprète en Langue Kurde. En plus de votre salaire mensuel fixe vous bénéficierez des avantages suivants : - La prise en...
CDI - Temps plein
Publié il y a 17 jours
CDI
Temps plein(déjà vu)
CHEF DE PROJETS / TRADUCTEUR (BILINGUE ANGLAIS) (H/F)
EURECA - 75 - PARIS 04
Eureca, 1er cabinet de recrutement spécialisé dans les métiers de la traduction et de la localisation, vous propose des opportunités de carrière dans toute la France. Retrouvez toutes nos offres sur...
CDD - Temps plein
Publié il y a 16 jours
CDD
Temps plein(déjà vu)
Intervenant(e) auprès de personnes sourdes - codeur LfPC (H/F)
LOPICA - 92 - Hauts de Seine
Qui sommes-nous ? Structure de référence pour l'inclusion scolaire en partenariat avec l'Éducation Nationale, LOPICA déploie également son expertise auprès des adultes sourds oralistes pour garantir...
CDI - Temps plein
Publié il y a 2 jours
CDI
Temps plein
Découvrez d'autres services web

Réussir son CV et sa lettre de motivation
Suscitez l’intérêt du recruteur et donnez-lui envie de vous rencontrer.

B.A.BA Entretien
Apprenez à préparer votre prochain entretien.

Informations sur le marché du travail
Accédez aux informations et statistiques sur ce métier.

Simulateur en cas de reprise d'emploi salarié
Estimez vos droits aux allocations et aides.
- Voir plus de services (Emploi store)


.



