Présentation Cabinet d'avocat exerçant principalement en droit des affaires et accompagnant une clientèle de particuliers, d'entrepreneurs, de sociétés et d'investisseurs dans le cadre de dossiers nationaux et internationaux, notamment entre la France et Madagascar. Dans le cadre du développement de son activité, le cabinet recherche un(e) Analyste juridique et financier bilingue français-malgache afin d'assister directement l'avocate dans le suivi, l'analyse et la gestion de dossiers présentant des enjeux juridiques, financiers et économiques liés aux relations d'affaires entre la France et Madagascar. Vous participez à l'analyse, à la structuration et au suivi de dossiers nécessitant une compréhension des environnements juridiques, administratifs et économiques francophones et malgachophones. Missions Sous la supervision directe de l'avocate, le collaborateur aura notamment pour missions : - l'analyse documentaire de dossiers juridiques, administratifs et financiers ; - l'étude de pièces contractuelles, administratives ou comptables ; - la préparation de notes d'analyse et de synthèses ; - la réalisation de recherches documentaires et réglementaires ; - L'identification d'éléments de risque ou d'incohérence dans les dossiers ; - Effectuer des recherches juridiques, économiques et financières relatives à l'environnement des affaires en France et à Madagascar, les échanges avec des interlocuteurs francophones et malgachophones ; - Assurer le suivi des échanges avec les clients, partenaires, administrations, établissements financiers et correspondants situés à Madagascar ; - Participer aux procédures de conformité, de connaissance du client (KYC) et de lutte contre le blanchiment de capitaux ; - Assurer la collecte, la vérification et l'organisation des pièces nécessaires au traitement des dossiers ; - Rédiger et suivre les correspondances professionnelles en français et en malgache Compétences - Bonnes capacités d'analyse et de synthèse ; - Aisance rédactionnelle ; - Maîtrise des outils bureautiques ; - Capacité à traiter des informations sensibles et confidentielles. Expérience - Au moins une première expérience en cabinet, étude, banque, assurance, conformité, audit ou administration. Qualités personnelles - Rigueur ; - Esprit critique ; - Discrétion ; - Sens de l'organisation ; - Curiosité intellectuelle. Le poste implique une collaboration étroite avec l'avocate afin d'assurer le traitement de dossiers présentant des problématiques juridiques, économiques et financières internationales, avec une forte composante France-Madagascar.