Pour soutenir notre stratégie et le développement de nouveaux produits au sein de Diabeloop, nous recherchons un Technical documentation Specialist F/H. Vous intégrerez une équipe pluridisciplinaire de formateurs et de rédacteurs techniques chez Diabeloop. Votre mission sera au cœur de notre stratégie : vous assurerez la mise à jour continue de la documentation de nos solutions existantes tout en pilotant l'intégration de nouveaux composants - notamment des pompes à insuline et des capteurs. En garantissant l'interopérabilité de notre système, vous jouerez un rôle déterminant pour offrir à nos utilisateurs un large choix d'équipements, tout en maintenant une documentation technique rigoureuse, conforme et parfaitement adaptée à l'évolution constante de notre écosystème. Vos missions seront les suivantes: * Gestion et optimisation documentaire : Vous administrez notre système de gestion de contenu (CMS). Vous centralisez les contributions provenant des différents départements pour garantir que notre documentation produit soit claire, précise et parfaitement compréhensible, qu'il s'agisse d'un public technique ou non. * Garant de la conformité : En étroite collaboration avec le département Éducation, Projet et l'équipe Qualité/Réglementaire, vous assurez la conformité de notre documentation technique. Vous veillez à ce que chaque support soit conforme aux normes en vigueur et aux exigences des audits. * Processus et amélioration continue : Vous concevez et déployez les processus de revue et de mise à jour de la documentation produit. Vous êtes force de proposition pour améliorer nos méthodes de travail et contribuer aux initiatives de qualité de l'entreprise. * Déploiement international : Vous gérez le workflow de traduction de la documentation source (Français/Anglais) lié au développement international. Vous assurez la cohérence des informations produits à travers les différents marchés que nous adressons. * Support transversal : Selon votre expérience, vous participez également à la rédaction, la revue ou l'approbation de documents cliniques ou commerciaux. Titulaire d'un Master, vous disposez d'une expérience confirmée dans la gestion de documentation technique. Vous êtes reconnu(e) pour votre rigueur, votre sens de l'organisation et votre capacité à piloter des systèmes documentaires dans des environnements exigeants soumis à des audits qualité. Vos compétences clés : * Maîtrise technique : Vous avez une expérience solide des systèmes de gestion de contenu (CMS), des outils de rédaction et de réutilisation de contenu. * Rigueur réglementaire : Vous savez travailler dans un environnement audité et avez une compréhension aiguë de l'importance de la documentation pour la conformité réglementaire. * Gestion de projet : Vous êtes capable de coordonner les flux d'informations entre différents départements et de respecter des délais serrés. * Langues : Vous maîtrisez le français (courant) et l'anglais technique (rédaction et lecture indispensables).