Offre n° 210LXLY
traducteur (H/F)
67 - ALTORF - Localiser avec Mappy
Actualisé le 29 juin 2026
Le travail consiste essentiellement à traduire des textes de tricot et crochet de l'allemand vers le français et de relire les explications françaises sur écran et sur papier. Le travail se fait en présentiel aux horaires de bureau, du lundi au vendredi de 8 H 30 - 12 H et 13 H 30 - 17 H, principalement en autonomie ou en équipe selon les tâches. Nous travaillons sur Microsoft WORD.
- Type de contrat
-
CDI
Contrat travail - Durée du travail
-
35H/semaine
Travail en journée
- Salaire
- Selon expérience
- Déplacements
- Déplacements : Jamais
Profil souhaité
Expérience
- Débutant accepté
Formation
- Bac+3, Bac+4 ou équivalents Langues
Compétences
- Réaliser une traduction, transposer un texte
- Réaliser une veille documentaire
- Techniques de traduction
Langues
- FrançaisCette langue est indispensable
- AllemandCette langue est indispensable
Savoir-être professionnels
- Organiser son travail selon les priorités et les objectifs
- Faire preuve de rigueur et de précision
- Faire preuve d'autonomie
Informations complémentaires
- Qualification : Technicien
- Secteur d'activité : Édition de livres
Employeur
SOC EXPLOIT EDITIONS DE LA ROSE
3 à 5 salariés
Société d'éditions basée à Altorf, proche de la gare et disposant d'un local pour la restauration.
D'autres offres peuvent vous intéresser :
Découvrez d'autres services web

Réussir son CV et sa lettre de motivation
Suscitez l’intérêt du recruteur et donnez-lui envie de vous rencontrer.

B.A.BA Entretien
Apprenez à préparer votre prochain entretien.

Informations sur le marché du travail
Accédez aux informations et statistiques sur ce métier.

Simulateur en cas de reprise d'emploi salarié
Estimez vos droits aux allocations et aides.
- Voir plus de services (Emploi store)



.



