MISSIONS Le rédacteur médical travaillera, sous la supervision de la rédactrice médicale senior, avec : - Membres des groupes de travail ERN-EYE pour la rédaction de guidelines sur les maladies rares de l'œil - Professionnels médicaux de l'ERN-EYE - Équipes opérationnelle de l'ERN-EYE basées à Strasbourg - Sociétés savantes - Représentants administratifs (Hôpitaux Universitaires de Strasbourg et dans tous les hôpitaux membres de l'ERN-EYE) Groupes de patients et organisations de patients. Le rédacteur médical collabore avec les médecins et le réseau du personnel périmédical qui font partie de groupes de travail spécifiques pour préparer des guidelines cliniques de haute qualité, des documents de réglementation connexes, des publications cliniques et des documents cliniques connexes dans des délais convenus. Il est chargé d'organiser les travaux entre experts, d'assurer le bon déroulement du processus de rédaction et d'assurer le respect de toutes les normes de qualité des documents produits. Ce poste est créé pour soutenir la rédactrice médicale senior dans ses fonctions quotidiennes, en se concentrant sur : - La participation à la rédaction la rédaction sous supervision : recherches bibliographiques, reformulation de contenu, préparation de sections simples ; - L'apprentissage progressif des méthodologies et processus de rédaction médicale de guidelines européennes et de patient pathways afin de permettre une autonomie croissante ; - La participation à la relecture et à la vérification de cohérence linguistique et de mise en forme ; - La participation à la collecte, à l'organisation et à l'archivage des documents nécessaires à la rédaction des guidelines et patient pathways ; . Les tâches administratives liées à la rédaction médical PROFIL RECHERCHE Compétences de base : - Maîtrise avancée des outils bureautiques (Word, Excel, PowerPoint) - Sens de l'organisation et rigueur dans la gestion de documents - Excellentes compétences en communication écrite et verbale, notamment en anglais, en anglais médical et en français médical - Autonomie, fiabilité et esprit d'initiative - Capacité à apprendre rapidement et à suivre des consignes détaillées - Aisance relationnelle et aptitude à travailler en équipe - Connaissance de la littérature scientifique et capacité à effectuer des recherches bibliographiques Compétences avancées : - Connaissance des bases de la rédaction médicale/scientifique - Connaissance du contexte, des concepts, des pratiques et des règlements de recherche clinique ; - Connaissances scientifiques et/ou médicales adaptées au domaine - Aptitude à travailler avec des logiciels de base de données bibliographiques Qualifications : PharmD et/ou PhD en sciences biologiques ou domaine connexe, avec une première expérience à l'internationale Une connaissance des maladies rares et la recherche clinique est un plus D'excellentes aptitudes à l'écriture et à la communication verbale en anglais et en français sont obligatoires. Une autre langue de l'UE est un atout. Type de contrat : Temps plein Langues requises : Anglais courant, à l'oral et à l'écrit Déplacements : Occasionnels Rémunération : Selon expérience et grille de la fonction publique