POSTE : Rédacteur Technique H/F DESCRIPTION : Description du poste et Missions Introduction Fives Celes recherche activement un Rédacteur Technique F/H pour venir renforcer ses équipes. Chez Fives, nous sommes toutes et tous portés par une vocation commune, celle de faire aimer l'industrie ! Ensemble, nous oeuvrons au quotidien pour faire de l'industrie une réponse aux grands défis de notre temps : technologiques, environnementaux, sociétaux, économiques. Comment ? En inventant et en concevant, depuis plus de 200 ans, les solutions et technologies qui améliorent concrètement et durablement le quotidien de chacun d'entre nous. Fives Celes, filiale du Groupe Fives basée à 20 minutes de Colmar et Mulhouse, spécialisée dans l'ingénierie industrielle, conçoit, fabrique et commercialise des équipements de chauffage par induction et de refroidissement industriels en France et à l'international. Contenu du poste Vous aussi, rejoignez-nous pour faire aimer l'industrie ! Nous recherchons un Rédacteur Technique F/H, animé par cette même envie de faire rayonner l'industrie. Et comme chez Fives, nous avons toutes et tous notre rôle à jouer pour atteindre notre but commun, le vôtre sera de : - Collecter les données techniques du produit et en vérifier la conformité et la validité, - Synthétiser les données techniques et rédiger la description d'un produit, d'un procédé ou d'un équipement, - Concevoir, rédiger et mettre à jour les documentations techniques sous forme de manuels, guides d'installation, aide en ligne, supports pédagogiques Les contrôler et suivre leur réalisation en lien avec les services connexes, - Se tenir informé de l'évolution des normes et technologies à mobiliser dans le cadre de la fonction, - Élaborer et mettre en place les normes rédactionnelles, - Garantir la qualité pédagogique, linguistique et technique des documentations, - Réaliser les illustrations techniques et retoucher les photos d'illustration de documents, - Vérifier l'homogénéité des nouveaux documents techniques avec la documentation existante, - Créer le dossier constructeur en intégrant l'ensemble des documents relatifs à un produit ou un projet, - Travailler avec les fournisseurs sur la rédaction technique de leurs documentations, - Veiller à la conformité des manuels et plus particulièrement l'adéquation des exigences et spécificités clients aux standards de la société, - Respecter les instructions et consignes en vigueur en matière d'hygiène, de sécurité et d'environnement, proposer des améliorations et participer à l'analyse des non-conformités si concerné. Si c'est vous, rejoignez-nous ! Nous recherchons une personne diplômée en Rédaction Technique, avec une expérience de 2 ans minimum en tant que Rédacteur Technique et ayant : - Connaissances dans les domaines de la mécanique, la thermique, l'électricité et l'automatisme. - Connaissances des techniques rédactionnelles et documentaires, - Connaissances des logiciels de CAO/Illustration techniques, - Connaissances des logiciels de Rédaction structurée, - Maitrise de l'anglais. Si on dit de vous que vous êtes volontaire et engagé, nous vous répondrons que nous avons hâte de changer le monde à vos côtés ! Pourquoi nous rejoindre ? En rejoignant Fives, vous intégrerez un groupe international qui vous donnera accès à de multiples opportunités d'évolution et de mobilité, et ce, dans de nombreux domaines. Alors, rejoignez l'industrie qu'on aime ! PROFIL :