Votre agence Working Spirit Hésingue est à la recherche pour l'un de ses clients sur le secteur des 3 Frontières un(e) Rédacteur(trice) Technique H/F. Vos missions: - Rédaction des manuels techniques d'opération et documents projets.  - Support à la réalisation de l'étude de conception des auxiliaires de turbine et leur intégration sur châssis.  - Elaborer les manuels d'instructions des machines (comprenant les notices de fonctionnement, d'utilisation et de maintenance, les nomenclatures, les plans, les documents fournisseurs, les instructions de levage et de stockage etc.) et lorsqu' applicable les documents projet (tels que listes d'instruments, fiches techniques d'équipements ou instruments etc.) en prenant en compte les spécifications documentaires des clients ; - Veiller à la prise en compte des modifications du bureau d'étude ; - Réaliser un travail de mise à jour des manuels et communiquer les changements aux Chef de Projets ; - Tenir à jour les bases de données d'aide à la rédaction des manuels et des documentations fournisseurs -en plusieurs langues - le cas échéant, gérer la réalisation multilingue des manuels ; - Transmettre les instructions au service reprographie et assurer le suivi et le contrôle de l'impression des manuels. Vous êtes issus de formation BTS/DUT ou équivalent à dominante technique Maitrise des logiciels bureautiques et logiciel de rédaction (type Xml) similaire à Arbortext Anglais indispensable à l'écrit minimum B1 Horaires variables avec plage fixe 09h00 - 11h30 / 14h00 - 16h30 13ème mois Indemnité km