Technical Writer - Product Documentation (B2B Software) F/H - Documentation, rédaction technique (H/F)

Technical Writer - Product Documentation (B2B Software) F/H - Documentation, rédaction technique (H/F) 92 - Boulogne-Billancourt

Postuler à l'offre Technical Writer - Product Documentation (B2B Software) F/H - Documentation, rédaction technique (H/F)
  • Ajouter cette offre à ma sélectionOffre ajoutée à ma sélection
    • Imprimer le détail de l'offre Technical Writer - Product Documentation (B2B Software) F/H - Documentation, rédaction technique (H/F)
    • Localiser le lieu de travail de l'offre Technical Writer - Product Documentation (B2B Software) F/H - Documentation, rédaction technique (H/F)
    • Signaler cette offre

Offre n° 3556373
Technical Writer - Product Documentation (B2B Software) F/H - Documentation, rédaction technique (H/F)

92 - Boulogne-Billancourt - Localiser avec Mappy

Actualisé le 10 octobre 2025

Descriptif du poste: En tant que membre de l'équipe Product Marketing, vous gérez la documentation du produit. Responsable de la qualité de l'information technique que nous fournissons aux utilisateurs de nos produits logiciels B2B, vous contribuez à son amélioration, dans le style et la substance. Vos principales missions sont les suivantes : - Structurer les informations techniques que nous fournissons aux utilisateurs, - Rédiger la documentation originale du produit en anglais, y compris l'aide en ligne, - Contribuer à la rédaction du matériel de formation et d'autres ressources techniques. Le poste comprend également : - Maintenance du contenu existant, - Coordination et support de notre équipe de traducteurs, - Production et publication de la documentation du produit, - Maintenance des playbooks pour le processus de création, de localisation et de publication, - Contribution à l'amélioration du processus de documentation. Vous collaborerez quotidiennement avec les équipes de R&D, QA et de support technique, tout au long du cycle de vie du produit. Les outils que nous utilisons : MadCap Flare, Git, Crowdin, DeepL, Dokeos, Jira. Profil recherché: Autonome et bien organisé, vous savez ce que signifie le travail d'équipe et avez un instinct de recherche hors pair. Si vous êtes un écrivain avec une solide formation technique, un ingénieur logiciel avec le talent pour écrire, ou un nouveau diplômé universitaire avec un diplôme de rédacteur technique ou de gestion de l'information, veuillez postuler. Ce poste exige une maîtrise avérée de l'anglais écrit international. La connaissance du français est un atout supplémentaire. Rejoignez-nous si vous souhaitez : - Rejoindre une entreprise bienveillante qui favorise la collaboration et le développement personnel pour tous ; - Découvrir un métier en constante évolution et s'investir dans des projets motivants ; - Bénéficier de conditions de travail flexibles.

Type de contrat
CDI
Contrat travail
Durée du travail
00H/semaine
Salaire
  • A négocier

Profil souhaité

Expérience

  • 2 An(s)Cette expérience est indispensable

Informations complémentaires

  • Qualification : Cadre
  • Secteur d'activité : Édition de logiciels applicatifs

Employeur

ARC INFORMATIQUE


À propos ARC Informatique est une société européenne indépendante avec plus de 40 ans d'expérience dans le développement et la fourniture de logiciels SCADA et BMS pour la surveillance et le contrôle d'applications industrielles. Sa plateforme PcVue permet à ses partenaires de développer des applications pour divers marchés verticaux (énergie, environnement, transports, bâtiments, etc.). Ils aident leurs utilisateurs à réduire les coûts de production et à optimiser l'eff...

D'autres offres peuvent vous intéresser :

  • Origine de l'offre : France Travail(déjà vu)

    Rédacteur technique (H/F)

    EOWIN  - 78 - Versailles

    Rejoignez nos équipes en pleine croissance et participez à des projets stratégiques dans les secteurs de la défense et de l'aéronautique ! Sous la responsabilité d'un chef de projet, vous...

    CDI  - Temps plein

    Publié il y a 14 jours

    CDI
    Temps plein

  • Origine de l'offre : France Travail(déjà vu)

    Rédacteur technique F/H

    SYNERGIE  - 92 - BAGNEUX

    Notre client est un spécialiste de l'ingénierie de projet et de la data ingénierie,En tant que Rédacteur Technique H/F , vous rejoindrez directement notre équipe projet dans notre agence de BAGNEUX,...

    CDI  - Temps plein

    Publié il y a 17 jours Soyez parmi les 1ers à postuler

    CDI
    Temps plein

  • Origine de l'offre : APEC(déjà vu)

    Chef de Projets en Rédaction Technique F/H - Informatique de gestion (H/F)

    STUDEC siège  - 94 - Ivry-sur-Seine

    Descriptif du poste: Vous souhaitez vous épanouir dans un métier technique spécialisé au sein de différents secteurs variés ? Alors ce poste est fait pour vous ! N'attendez plus, rejoignez...

    CDI  - Non renseigné

    Publié il y a 21 jours

    CDI
    Non renseigné

  • Origine de l'offre : METEOJOB(déjà vu)

    Rédacteur / Rédactrice technique (H/F)

    92 - Bagneux

    Description du poste : En tant que Rédacteur Technique H/F , vous rejoindrez directement notre équipe projet dans notre agence de BAGNEUX, afin de travailler sur des sujets liés au secteur de...

    CDI  - Non renseigné

    Publié il y a 26 jours

    CDI
    Non renseigné

  • Origine de l'offre : HANDICAP(déjà vu)

    Responsable Juridique Compliance/Aérospatial H/F

    92 - Issy-les-Moulineaux

    Notre client est le premier acteur mondial indépendant des infrastructures terrestres de satellites. Redéfinissant la connectivité mondiale, le Groupe s'impose comme le premier fournisseur...

    CDI  - Non renseigné

    Publié il y a 20 jours

    CDI
    Non renseigné

  • Origine de l'offre : APEC(déjà vu)

    Rédacteur et Analyste Scientifique F/H - Documentation, rédaction technique (H/F)

    VERANEX FRANCE  - 75 - Paris 14e Arrondissement

    Descriptif du poste: En tant que Rédacteur et analyste scientifique, vous intégrerez une équipe de cinq rédacteurs, dans un service dynamique en relation avec l'ensemble des corps de métier. Vous...

    CDI  - Non renseigné

    Publié il y a 6 jours

    CDI
    Non renseigné

  • Origine de l'offre : APEC(déjà vu)

    Technicien électronique F/H - Documentation, rédaction technique (H/F)

    AGAP2  - 92 - Boulogne-Billancourt

    Descriptif du poste: Dans le cadre du renforcement de notre équipe, nous recrutons en CDI, un(e) Technicien(ne) Electronicien(ne) F/H. - Vous participerez à tout le processus de « reverse costing...

    CDI  - Non renseigné

    Publié il y a 13 jours

    CDI
    Non renseigné

  • Origine de l'offre : APEC(déjà vu)

    Document controller F/H - Documentation, rédaction technique (H/F)

    AMARIS GROUP  - 92 - Courbevoie

    Descriptif du poste: Vous êtes à la recherche d'un nouveau défi professionnel ? Participez à un projet sociétal de grande envergure ! Le poste consiste à gérer et contrôler les flux documentaires...

    CDI  - Non renseigné

    Publié il y a 8 jours

    CDI
    Non renseigné

  • Origine de l'offre : APEC(déjà vu)

    Chef de projet amoa Ged F/H - Documentation, rédaction technique (H/F)

    PARTENOR DIGITAL  - 75 - Paris 8e Arrondissement

    Descriptif du poste: Dans le cadre du renforcement de la transformation digitale du département Ingénierie Système, nous recherchons un(e) Chef de projet GED F/H. Votre mission consistera à...

    CDI  - Non renseigné

    Publié il y a 11 jours

    CDI
    Non renseigné

  • Origine de l'offre : APEC(déjà vu)

    DOCUMENT CONTROLLER F/H - Documentation, rédaction technique (H/F)

    Agap2 France  - 92 - Boulogne-Billancourt

    Descriptif du poste: Dans le cadre du développement de nos activités en gestion documentaire sur projet, ou document control, nous recherchons activement un(e) Document Controller. Détaché(e) sur...

    CDI  - Non renseigné

    Publié il y a 13 jours

    CDI
    Non renseigné

Afficher plus d'offres

Découvrez d'autres services web

  • Réussir son CV et sa lettre de motivation

    Suscitez l’intérêt du recruteur et donnez-lui envie de vous rencontrer.

  • B.A.BA Entretien

    Apprenez à préparer votre prochain entretien.

  • Informations sur le marché du travail

    Accédez aux informations et statistiques sur ce métier.

  • Simulateur en cas de reprise d'emploi salarié

    Estimez vos droits aux allocations et aides.

  • Voir plus de services (Emploi store)

Service indisponible

Offres partenaires

France Travail améliore la transparence du marché du travail en vous proposant plus d'opportunités d'emploi grâce à ses partenaires

En savoir plus

Besoin d'aide sur la recherche d'offres d'emploi ?

Besoin d'aide sur la recherche d'offres d'emploi ?Vous trouverez les informations essentielles en cliquant sur l'étape qui vous intéresse

  • Pour lancer une recherche d'offres, vous devez saisir au moins un des deux champs :

    • « Métier, compétence, mot-clé, n° d'offre »
      ou
    • « Lieu de travail ».

    Dans le champ « Métier, compétence, mot-clé, n° d'offre », vous pouvez saisir, par exemple, « serveur », « anglais », « brasserie » en tapant sur la touche « entrée » entre chaque mot. Vous recherchez une offre précise ? Saisissez directement sa référence, par exemple 049RSNK.

    Dans le champ « lieu de travail », vous avez la possibilité de saisir une commune, un département, une région, un pays ou un continent.

    Vous recherchez des offres sur une commune et ses alentours ?
    Vous pouvez y associer un rayon de recherche compris entre 0 et 100 km (par défaut la valeur sélectionnée est de 10 km).
    Si vous recherchez des offres sur deux départements, vous devez alors effectuer deux recherches séparées.
    Lancez votre recherche en cliquant sur la loupe ; la liste des offres d'emploi correspondant à vos critères de recherche est restituée.

  • Si besoin, vous pouvez affiner les résultats de votre recherche en sélectionnant des filtres et critères présents sous les critères de recherche. 

    La recherche est relancée avec le filtre quand vous cliquez sur le bouton « APPLIQUER LE FILTRE » ou quand le filtre se ferme. 
    Pour certains d'entre eux, un compteur indique le nombre d'offres correspondant. 
    Par exemple le filtre des contrats indique le nombre d'offres par type de contrat comme ceci : CDI (210), CDD (25), etc.
    Dans l'exemple ci-dessus, si vous sélectionnez « CDI (941) » seules les offres d'emploi en CDI vous seront restituées. 

    Si vous obtenez trop peu de résultats, vous pouvez supprimer certains mots-clés ou certains filtres et critères et relancer votre recherche. 
    Les filtres appliqués à votre recherche apparaissent de la façon suivante : 
    Filtres appliqués : Temps plein, Temps partiel, CDI, tout réinitialiser
    Vous pouvez supprimer les filtres un par un ou tout réinitialiser en cliquant sur le bouton « Tout réinitialiser ». 

  • La liste des offres d'emploi est restituée par ordre de pertinence. Cela veut dire que les offres d'emploi répondant le plus à vos critères s'affichent en premier.
    Vous avez renseigné le champ « Lieu de travail » ? La liste restitue les offres répondant le plus à vos critères. Parmi celles-ci sont d'abord restituées les offres dont le lieu de travail est le plus proche de votre recherche.

    Vous avez la possibilité de visualiser ces offres d'emploi via Mappy (non accessible aux personnes en situation de handicap) en cliquant sur : Afficher la carte.
    La carte affiche uniquement les offres d'emploi que vous voyez à l'écran. Pour visualiser les offres d'emploi suivantes, cliquez sur : Afficher plus d'offres
    Vous avez également la possibilité de changer le « classement » des offres : vous pouvez par exemple les trier par date.

  • Pour chaque offre d'emploi restituée dans la liste, s'affichent : l'intitulé du poste, le lieu de travail, la nature du contrat et la durée de travail, le nom de l'entreprise si précisé, les 200 premiers caractères du descriptif du poste, la date de publication de l'offre.
    Vous accédez au détail d'une offre en cliquant sur son intitulé ou sur le logo sur la gauche. Vous retrouvez :

    • le détail du poste recherché et les éléments de contrat
    • le détail du profil du candidat recherché par l'entreprise
    • les modalités pour répondre à cette offre
    • la présentation de l'entreprise (si présente)
    • les informations complémentaires le cas échéant
  • Depuis la page de résultats de recherche ou depuis le détail d'une offre consultée, vous pouvez ajouter la ou les offres de votre choix à votre sélection. Il suffit de cliquer sur l'icône Ajouter cette offre aux favoris.

    Vous les retrouverez ainsi dans votre espace personnel, rubrique « Ma sélection d'offres ».

  • Gagnez du temps et évitez de ressaisir les critères de votre recherche à chaque visite ! Pour cela, cliquez sur le bouton « Créer une alerte » : 


    Donnez un nom à votre recherche.
    Retrouvez-la dans la rubrique « Mes alertes emploi » de votre espace personnel.
    Vous souhaitez recevoir par e-mail les nouvelles offres d'emploi liées à votre recherche ? Cliquez sur le lien « Activer la réception ».

  • Depuis le détail de l'offre d'emploi, vous pouvez l'ajouter à votre sélection, l'envoyer à un ami, l'imprimer, localiser le lieu de travail et la signaler en cliquant sur :
    Voir plus d'options de partage
    France Travail effectue systématiquement des contrôles pour vérifier la légalité et la conformité des offres diffusées. Si malgré ces contrôles vous constatez des contenus inappropriés, vous pouvez nous le signaler en cliquant sur « Signaler cette offre ».

  • En fonction de la recherche réalisée, France Travail peut vous afficher des suggestions de recherche d'offres. Ces suggestions sont calculées en fonction des critères que vous avez saisis. 
    Par exemple si vous cherchez un métier d'ouvrier agricole, France Travail peut vous proposer : 
    Les suggestions élagueur, viticulteur, apiculteur, conseiller agricole

Motif du signalement

Nous effectuons systématiquement des contrôles pour vérifier la légalité et la conformité des offres que nous diffusons. Si malgré ces contrôles vous constatez des contenus inappropriés, vous pouvez nous le signaler.

Motif:

Nous vous rappelons que le signalement abusif est strictement interdit.

Pour tout signalement concernant des informations inexactes ou une offre déjà pourvue, rendez-vous auprès de votre agence France Travail ou contactez-nous

Pour toute information concernant le droit du travail, consultez les fiches pratiques du Ministère du travail

Une erreur technique est survenue
Nous mettons actuellement tout en oeuvre pour résoudre ce problème.
Veuillez nous excuser pour la gêne occasionnée.
Nous vous invitons à réessayer plus tard.
Le signalement de l'offre a bien été effectué.
Ensemble soyons vigilants : retrouvez tous nos conseils.

Envoyer à  un ami

Tous les champs sont obligatoires

Bonjour,
Voici une offre parue sur le site francetravail.fr susceptible de vous intéresser.
A bientôt.
Une erreur technique est survenue
Nous mettons actuellement tout en oeuvre pour résoudre ce problème.
Veuillez nous excuser pour la gêne occasionnée.
Nous vous invitons à réessayer plus tard.
Votre courriel a bien été envoyé.
Votre destinataire va recevoir un courriel contenant un lien vers cette offre.