Acteur mondial dans le domaine du diagnostic in vitro depuis 60 ans, bioMérieux conçoit, développe, produit et commercialise des solutions de diagnostic (systèmes, réactifs, logiciels et services) destinées à des applications cliniques et industrielles, qui déterminent l'origine d'une maladie ou d'une contamination pour améliorer la santé des patients et assurer la sécurité des consommateurs. bioMérieux est présente dans 46 pays et sert plus de 160 pays avec un large réseau de distributeurs. Elle réalise plus de 90 % de son chiffre d'affaires à l'international. Son siège social se situe à Marcy l'Étoile, près de Lyon. Notre département Product Labeling and Documentation (PLD) recherche un Technicien.ne en CDI qui sera rattaché au responsable de l'équipe Support au sein du PLD operational Hub France. Vous travaillerez au sein d'une équipe de 6 collaborateurs en charge de la gestion de la documentation technique produit suite à la rédaction du document maître (traductions, mise à disposition de la documentation, l'archivage, le controle qualité) et l'étiquetage pour tous nos produits bioMérieux fabriqués sur sites industriels. Le poste peut etre basé à Craponne ou sur notre site de La Balme les Grottes. Quelques déplacements sont à prévoir sur l'autre site.  Quelles seront vos responsabilités au sein de bioMérieux ? * Maintenir des données dans des systèmes informatiques métier (bases de données, flux d'approbation, système de traduction .). * Réaliser des contrôles qualité tout au long des process. * Contribuer à la mise à jour de la documentation produits dans les systèmes informatiques existants. * Gérer ces activités dans : Notre outil de rédaction (Content Management system) basé sur Oxygen * Notre outil interne de gestion de l'étiquetage basé sur Codesoft * Microsoft Office (Word, Power Point, Excel, Visio)  * Adobe Creative Suite  * Notre ERP (SAP) * Publier les livrables dans notre GED (LiveLink) et les mettre à disposition sur le portail client. * Contribuer à la démarche d'amélioration continue du service et aux initiatives d'optimisation et d'automatisation des activités.  Des déplacements intersites sont à prévoir suivant les projets confiés (1/mois). Qui êtes-vous ? * De formation Bac+2 ou expérience équivalente dans les domaines de la qualité, ou de la documentation, ou en informatique.  * Vous avez une bonne maîtrise de la langue anglaise (niveau B1 minimum - compréhension écrite indispensable, communication orale selon les projets). * Vous êtes capable de comprendre et naviguer dans des systèmes informatiques imbriqués pour l'exécution d'activités administratives. * Vous faites preuve de rigueur et d'organisation pour gérer en parallèle de nombreux dossiers. * Adaptable et proactif, vous savez travailler et communiquer en équipe. * Autonome vous êtes capable de définir votre plan de charge en interface avec les coordinateurs, rédacteurs et spécialistes traduction.  * Vous représentez la voix du PLD lors de vos échanges avec les sites de production * Curieux.se, vous ne craignez pas d'élargir votre domaine d'activités  * La connaissance du diagnostic in vitro ou pharmaceutique, ou d'un autre domaine fortement réglementé est souhaitée