Pour le compte d'un de nos clients, nous recherchons un(e) Consultant(e) en Méthodes et Dessin Industriel. L'objectif principal de cette mission est d'assurer le transfert technique, la traduction et la mise en conformité de la documentation de conception provenant d'un site partenaire américain afin de la rendre parfaitement compatible avec les contraintes et standards de production du site local. Rattaché(e) à l'équipe Méthodes, vous aurez la responsabilité opérationnelle d'un lot défini de plans industriels. Vos missions principales consisteront à : - Traduction technique : Traduire les plans industriels provenant du site des USA pour les adapter précisément aux besoins et aux contraintes de production spécifiques du site local. - Mise en conformité et standardisation : Adapter la mise en page et la mise en forme de l'ensemble des plans afin de les aligner strictement sur les standards de documentation technique du site local. - Interface Design & Workflow : Soumettre les plans modifiés aux équipes Design basées aux USA et procéder aux ajustements ou remodifications nécessaires en fonction de leurs retours. - Pilotage et reporting : Maintenir rigoureusement à jour un tableau de suivi afin de piloter l'état d'avancement et la validation de chacun des livrables du périmètre. - Formation : Diplôme de niveau BTS, DUT ou Ingénieur dans le domaine de la mécanique, de la production ou de la conception industrielle. - Expérience : Profil débutant accepté (0 à 2 ans d'expérience). - Compétences outils : Maîtrise indispensable du dessin industriel avec le logiciel SolidWorks. La connaissance des outils Kiwi et MDV est un atout majeur pour la mission. - Langues : Anglais niveau B1 (Intermédiaire / pratique professionnelle limitée) requis pour l'analyse des plans d'origine et les échanges techniques écrits avec le site américain.