Vous souhaitez travailler dans une entreprise familiale, ancrée en région lorraine (*) mais avec un rayonnement international, qui conçoit, vend et installe des produits ingénieux, fiables et abordables ? Le groupe est leader européen dans la production de remorques et vans innovants pour tous secteurs, et également un acteur de référence depuis plus de 25 ans dans la construction équestre, plaçant le cheval, et tous les hommes et femmes passionnés, au cœur de son projet industriel, technique et économique. La satisfaction client, la curiosité, la technicité pour tous et au meilleur prix sont les maîtres mots de nos équipes qui accompagnent nos clients particuliers et professionnels dans tous leurs projets. Vos missions : Afin de renforcer notre équipe commerciale export et d'animer notre réseau de distributeurs allemands, nous recherchons un(e) assistant(e) commercial(e) maîtrisant la langue allemande et ayant une première expérience commerciale B2B/B2C. Après la présentation de nos marchés, la découverte de notre organisation et de nos marques, et une formation à nos produits, vous serez alors en charge : - D'animer le portefeuille clients existant (à distance et en déplacement): partage/relais des informations commerciales et techniques, pilotage et suivi de l'activité (prise de commandes, gestion des stocks,.) - D'accompagner les importateurs/distributeurs: soutien sur certaines opérations commerciales, étude de besoins spécifiques et conseil - De prospecter sur le marché allemand (à distance et en déplacement) pour identifier de nouvelles opportunités de développement - De participer à des salons et tous types d'événements permettant de mettre en avant nos marques et nos produits (5 week-ends par an maximum sur l'Allemagne) - De construire des devis, d'éditer et de transmettre les commandes aux équipes de production, et de suivre la partie facturation Tout en collaborant en direct avec nos équipes en place, en France et en Pologne (où se situe toute la production). - Vous pourrez également être amené(e) à : - Dispenser des formations à des distributeurs ou revendeurs partenaires, pour aider à une meilleure connaissance des produits et à une bonne maîtrise des arguments de vente - Participer à la rédaction de supports commerciaux Votre profil : - Vous lisez, parlez et écrivez couramment l'allemand et le français, dans un contexte professionnel comme personnel - Vous êtes une personne communicante, à l'aise dans les échanges, à l'oral ou par écrit, avec une bonne orthographe dans les langues précitées - Vous avez une bonne capacité d'écoute, d'analyse et de conseil - Vous êtes organisé(e), proactif.ve et autonome dans votre travail, tout en partageant facilement les informations - Vous pouvez vous intégrer facilement au sein d'une équipe et appréciez d'évoluer en collectif - Vous êtes curieux.se de découvrir les avancées dans votre secteur, ainsi que les acteurs en place - La connaissance des secteurs du matériel de transport, du caravaning, des sports mécaniques et/ou des activités équestres serait un + - L'utilisation d'un logiciel de gestion commerciale dans une expérience précédente sera appréciée Nous proposons : - Un contrat en CDI, base 39h avec heures supplémentaires rémunérées - Un véhicule de fonction pour vos déplacements - Une structure à taille humaine avec des profils polyvalents - Des conditions financières attractives (en accord avec le niveau de séniorité) + avantages, dont des primes d'équipe sur objectifs - Une organisation de votre temps de travail facilitée (horaires flexibles, télétravail en fonction des déplacements prévus, etc)