POSTE : Senior Paralegal - Droit des Sociétés - Anglais Bilingue H/F DESCRIPTION : Poste DEFINITION DES TACHES Au sein de l'équipe Private Equity / Corporate, vous intervenez en support des avocats sur des dossiers à forte technicité, dans un environnement international et exigeant. Ce poste s'adresse à un profil senior, autonome dans la gestion de volumes transactionnels soutenus et de dossiers à forts enjeux. Dans ce cadre, vous serez amené(e) à intervenir notamment sur les missions suivantes : * Rédaction et préparation de la documentation juridique liée à la vie sociale des sociétés (constitutions, approbation des comptes annuels, modifications statutaires, transferts de titres, opérations sur titres complexes). * Participation aux opérations transactionnelles : gestion des data rooms, préparation des signing packs et organisation des closings. * Suivi et sécurisation des formalités post-closing (constitution des closing binders / bibles). * Tenue, mise à jour et archivage des registres et documents sociaux, en formats papier et numérique. * Mise à jour des bases de données internes ainsi que réalisation de recherches et veilles juridiques. * Interface privilégiée avec les associés, collaborateurs, clients, et intervenants externes (commissaires aux comptes, notaires, administrations). * Utilisation quotidienne des outils de signature électronique (notamment DocuSign). * Contribution à l'enrichissement de la base documentaire du département (modèles, templates et outils standards). COMPETENCES REQUISES Diplômé(e) du CAPA (Barreau de Paris) ou issu(e) d'une formation en droit des affaires, vous justifiez d'une expérience d'au moins 5 ans en cabinet d'avocats, idéalement acquise en Corporate ou Private Equity. Vous possédez une solide expertise en droit des sociétés ainsi qu'une bonne maîtrise des opérations de M&A et des mécanismes de Private Equity (LBO, levées de fonds, restructurations). CF-Annonce PROFIL : PROFIL RECHERCHE Nous recherchons une personne autonome, rigoureux(se) et organisé(e), capable d'évoluer dans un environnement exigeant et dynamique. Vous faites preuve d'un excellent sens de l'analyse, d'une grande fiabilité et d'une attention particulière aux détails. Votre aisance relationnelle et votre sens du travail en équipe vous permettent de collaborer efficacement avec des interlocuteurs variés, dans un contexte international. Vous disposez d'une excellente maîtrise du français et de l'anglais, tant à l'écrit qu'à l'oral, indispensable pour la rédaction et les échanges professionnels. La rémunération proposée sera déterminée en fonction du profil. TOD/JURPAR/0526 INDJUR