CHARGE.E D'EDITION - RÉDACTION ARABOPHONE (H/F)

CHARGE.E D'EDITION - RÉDACTION ARABOPHONE (H/F) 92 - Issy-les-Moulineaux

Postuler à l'offre CHARGE.E D'EDITION - RÉDACTION ARABOPHONE (H/F)
  • Ajouter cette offre à ma sélectionOffre ajoutée à ma sélection
    • Imprimer le détail de l'offre CHARGE.E D'EDITION - RÉDACTION ARABOPHONE (H/F)
    • Localiser le lieu de travail de l'offre CHARGE.E D'EDITION - RÉDACTION ARABOPHONE (H/F)
    • Signaler cette offre

Offre n° 6080968
CHARGE.E D'EDITION - RÉDACTION ARABOPHONE (H/F)

92 - Issy-les-Moulineaux - Localiser avec Mappy

Publié le 02 décembre 2025

Ecouter et regarder le monde Le groupe France Médias Monde réunit France 24, la chaîne d'information continue (en français, en anglais, en arabe et en espagnol) ; RFI, la radio mondiale (en français et 16 autres langues) et Monte Carlo Doualiya, la radio en langue arabe. Les trois médias émettent à l'échelle du monde, en français et 19 autres langues. Les journalistes du groupe et son réseau de correspondants offrent aux auditeurs, téléspectateurs et internautes une information ouverte sur le monde et sur la diversité des cultures et des points de vue, à travers des journaux d'information, des reportages, des magazines et des débats. 64 nationalités sont représentées parmi les salariés. Chaque semaine, RFI, France 24 et Monte Carlo Doualiya rassemblent 255 millions de contacts (moyenne 2023). Les trois médias du groupe rassemblent plus de 113 millions d'abonnés sur Facebook, X, Youtube et Instagram, et ont compté plus de 3,7 milliards de vidéos vues et démarrages audio en 2023. France Médias Monde est la société mère de CFI, l'agence française de coopération médias, et l'un des actionnaires de la chaîne francophone généraliste TV5MONDE.francemm.com Au sein de la Rédaction France 24, vous êtes rattaché(e) à la Rédaction arabophone et sous l'autorité de l'Adjointe à la Directrice en charge de la chaîne arabophone et des Rédacteur.rice.s en chef. Vos principales missions consisteront à: - Participer en amont de la diffusion à la construction des émissions en lien avec le.la chef.fe d'édition et le.la présentateur.rice, - Assurer le suivi du conducteur et la vérification des synthés, - Effectuer le montage des titres et des OOV (sujets tout en images commentés par le journaliste présentant le JT avec sélection, et réactualisation permanente des images en liaison avec la coordination des images) - Envoyer en diffusion les sujets sous l'autorité du.de la Chef.fe d'édition et du.de la Rédacteur.rice en Chef, - Peut être amené(e) à choisir les images et les sonores diffusés notamment en cas d'urgence dans l'actualité « Breaking news » et à mettre à jour les réseaux sociaux. - Journaliste de formation, vous avez une première expérience à ce poste ou en télévision et/ou radio - Parfaite maîtrise du français et de l'arabe littéraire - Grande ouverture d'esprit, curiosité, persévérance - Méthodique, dynamique et disponible - Maîtrise des outils de traitement de l'information et très bonne connaissance du montage virtuel - Capacité à travailler dans l'urgence (programmation de dernière minute, déprogrammation) - Excellente connaissance de l'actualité internationale html

Type de contrat
Profession libérale
Emploi non salarié

Profil souhaité

Expérience

  • 1 An(s)Cette expérience est indispensable

Informations complémentaires

  • Secteur d'activité : Édition de chaînes généralistes

Employeur

France Média Monde

D'autres offres peuvent vous intéresser :

  • Origine de l'offre : France Travail(déjà vu)

    DIRECTEUR DE PUBLICATION ET DE L'EDITION (H/F)

    FMI FLORIAN MANTIONE INSTITUT  - 75 - Paris

    L'entreprise : ADNOV est spécialisé dans le developpement de solutions numériques de pointe pour les notaires, les professions réglementées et les collectivités.Son Pôle publications est chargé de...

    CDI  - Temps plein

    Publié il y a 3 jours

    CDI
    Temps plein

  • Origine de l'offre : France Travail(déjà vu)

    Adjoint à la cheffe de service de l'édition des livres (H/F)

    BIBLIOTHEQUE NATIONALE DE FRANCE  - 75 - PARIS 13

    En appui à et en étroite liaison avec la cheffe de service, le titulaire du poste : Gestion des activités du service - Co-construit et actualise les outils de suivi de l'activité éditoriale (tableaux...

    CDD  - Temps plein

    Publié il y a 13 jours

    Employeur handi-engagé

    CDD
    Temps plein

  • Origine de l'offre : HELLOWORK(déjà vu)

    Responsable d'Éditions Web et Print H/F

    OPPBTP  - 92 - Boulogne-Billancourt

    POSTE : Responsable d'Éditions Web et Print H/F DESCRIPTION : Vous avez envie de concevoir des contenus innovants, de transmettre une information de qualité aux 200 000 entreprises du BTP ? L'OPPBTP,...

    CDI  - Non renseigné

    Publié il y a 12 jours

    CDI
    Non renseigné

  • Origine de l'offre : WINK(déjà vu)

    Alternance – Développeur(se) web junior (H/F)

    SCHOLIA  - 93 - Saint-Denis

    Le CFA Scholia, centre de formation à taille humaine situé à Thiais (94), accompagne les étudiants dans leur parcours de formation et d’insertion professionnelle. Dans le cadre de nos partenariats...

    CDD  - Non renseigné

    Publié il y a 9 jours

    CDD
    Non renseigné

  • Origine de l'offre : METEOJOB(déjà vu)

    DIRECTEUR DE PUBLICATION ET DE L'EDITION H/F

    75 - Paris 9e Arrondissement

    Description du poste : DIRECTEUR DE PUBLICATION ET DE L'EDITION (F/H) Avec rattachement à la Direction Générale de la filiale ADNOV et avec une équipe de cinq personnes, votre mission est de diriger...

    CDI  - Non renseigné

    Publié il y a 5 jours

    CDI
    Non renseigné

  • Origine de l'offre : CNRS(déjà vu)

    Statisticien / Statisticienne (H/F)

    75 - Paris 14e Arrondissement

    Mission : L'assistant de recherche devra analyser un large survey en ligne aux Etats-Unis avec traitements informationnels randomisés et faire la fusion avec une base de données administratives sur...

    CDD  - Non renseigné

    Publié il y a 12 jours

    CDD
    Non renseigné

  • Origine de l'offre : CNRS(déjà vu)

    Statisticien / Statisticienne (H/F)

    75 - Paris 13e Arrondissement

    Mission : Ce poste s'inscrit dans le cadre du projet PUMA (PEPR PROPSY), qui vise à étudier les liens entre qualité de l'air et santé mentale. Il s'agit d'une cohorte de 300 participant·es portera...

    CDD  - Non renseigné

    Publié il y a 8 jours

    CDD
    Non renseigné

  • Origine de l'offre : HELLOWORK(déjà vu)

    Développeur Frontend & Mobile - Editeur de Logiciel Saas - Full Remote H/F

    Skaelia  - 75 - Paris 1er Arrondissement

    POSTE : Développeur Frontend & Mobile - Editeur de Logiciel Saas - Full Remote H/F DESCRIPTION : Notre client, un éditeur de logiciels SaaS spécialisé dans le secteur du transport, recrute un(e)...

    CDI  - Non renseigné

    Publié aujourd'hui

    CDI
    Non renseigné

  • Origine de l'offre : APEC(déjà vu)

    Responsable éditorial familles F/H - Journalisme, édition (H/F)

    AFM - Téléthon  - 91 - Évry-Courcouronnes

    Descriptif du poste: L'AFM-Téléthon, association de malades et parents de malades, s'appuie depuis toujours sur la parole des familles, portant leur expérience, leur combat quotidien contre les...

    CDI  - Non renseigné

    Publié il y a 8 jours

    CDI
    Non renseigné

  • Origine de l'offre : APEC(déjà vu)

    Assistant(e) d'Edition F/H - Journalisme, édition (H/F)

    92 - Vanves

    Descriptif du poste: Rattaché(e) au pôle Parascolaire, Enseignement supérieur et concours Foucher au sein du département Education Grand public des Editions Hatier, vous serez associé(e) aux...

    CDD  - Non renseigné

    Publié il y a 22 jours

    CDD
    Non renseigné

Afficher plus d'offres

Découvrez d'autres services web

  • Réussir son CV et sa lettre de motivation

    Suscitez l’intérêt du recruteur et donnez-lui envie de vous rencontrer.

  • B.A.BA Entretien

    Apprenez à préparer votre prochain entretien.

  • Informations sur le marché du travail

    Accédez aux informations et statistiques sur ce métier.

  • Simulateur en cas de reprise d'emploi salarié

    Estimez vos droits aux allocations et aides.

  • Voir plus de services (Emploi store)

Service indisponible

Offres partenaires

France Travail améliore la transparence du marché du travail en vous proposant plus d'opportunités d'emploi grâce à ses partenaires

En savoir plus

Besoin d'aide sur la recherche d'offres d'emploi ?

Besoin d'aide sur la recherche d'offres d'emploi ?Vous trouverez les informations essentielles en cliquant sur l'étape qui vous intéresse

  • Pour lancer une recherche d'offres, vous devez saisir au moins un des deux champs :

    • « Métier, compétence, mot-clé, n° d'offre »
      ou
    • « Lieu de travail ».

    Dans le champ « Métier, compétence, mot-clé, n° d'offre », vous pouvez saisir, par exemple, « serveur », « anglais », « brasserie » en tapant sur la touche « entrée » entre chaque mot. Vous recherchez une offre précise ? Saisissez directement sa référence, par exemple 049RSNK.

    Dans le champ « lieu de travail », vous avez la possibilité de saisir une commune, un département, une région, un pays ou un continent.

    Vous recherchez des offres sur une commune et ses alentours ?
    Vous pouvez y associer un rayon de recherche compris entre 0 et 100 km (par défaut la valeur sélectionnée est de 10 km).
    Si vous recherchez des offres sur deux départements, vous devez alors effectuer deux recherches séparées.
    Lancez votre recherche en cliquant sur la loupe ; la liste des offres d'emploi correspondant à vos critères de recherche est restituée.

  • Si besoin, vous pouvez affiner les résultats de votre recherche en sélectionnant des filtres et critères présents sous les critères de recherche. 

    La recherche est relancée avec le filtre quand vous cliquez sur le bouton « APPLIQUER LE FILTRE » ou quand le filtre se ferme. 
    Pour certains d'entre eux, un compteur indique le nombre d'offres correspondant. 
    Par exemple le filtre des contrats indique le nombre d'offres par type de contrat comme ceci : CDI (210), CDD (25), etc.
    Dans l'exemple ci-dessus, si vous sélectionnez « CDI (941) » seules les offres d'emploi en CDI vous seront restituées. 

    Si vous obtenez trop peu de résultats, vous pouvez supprimer certains mots-clés ou certains filtres et critères et relancer votre recherche. 
    Les filtres appliqués à votre recherche apparaissent de la façon suivante : 
    Filtres appliqués : Temps plein, Temps partiel, CDI, tout réinitialiser
    Vous pouvez supprimer les filtres un par un ou tout réinitialiser en cliquant sur le bouton « Tout réinitialiser ». 

  • La liste des offres d'emploi est restituée par ordre de pertinence. Cela veut dire que les offres d'emploi répondant le plus à vos critères s'affichent en premier.
    Vous avez renseigné le champ « Lieu de travail » ? La liste restitue les offres répondant le plus à vos critères. Parmi celles-ci sont d'abord restituées les offres dont le lieu de travail est le plus proche de votre recherche.

    Vous avez la possibilité de visualiser ces offres d'emploi via Mappy (non accessible aux personnes en situation de handicap) en cliquant sur : Afficher la carte.
    La carte affiche uniquement les offres d'emploi que vous voyez à l'écran. Pour visualiser les offres d'emploi suivantes, cliquez sur : Afficher plus d'offres
    Vous avez également la possibilité de changer le « classement » des offres : vous pouvez par exemple les trier par date.

  • Pour chaque offre d'emploi restituée dans la liste, s'affichent : l'intitulé du poste, le lieu de travail, la nature du contrat et la durée de travail, le nom de l'entreprise si précisé, les 200 premiers caractères du descriptif du poste, la date de publication de l'offre.
    Vous accédez au détail d'une offre en cliquant sur son intitulé ou sur le logo sur la gauche. Vous retrouvez :

    • le détail du poste recherché et les éléments de contrat
    • le détail du profil du candidat recherché par l'entreprise
    • les modalités pour répondre à cette offre
    • la présentation de l'entreprise (si présente)
    • les informations complémentaires le cas échéant
  • Depuis la page de résultats de recherche ou depuis le détail d'une offre consultée, vous pouvez ajouter la ou les offres de votre choix à votre sélection. Il suffit de cliquer sur l'icône Ajouter cette offre aux favoris.

    Vous les retrouverez ainsi dans votre espace personnel, rubrique « Ma sélection d'offres ».

  • Gagnez du temps et évitez de ressaisir les critères de votre recherche à chaque visite ! Pour cela, cliquez sur le bouton « Créer une alerte » : 


    Donnez un nom à votre recherche.
    Retrouvez-la dans la rubrique « Mes alertes emploi » de votre espace personnel.
    Vous souhaitez recevoir par e-mail les nouvelles offres d'emploi liées à votre recherche ? Cliquez sur le lien « Activer la réception ».

  • Depuis le détail de l'offre d'emploi, vous pouvez l'ajouter à votre sélection, l'envoyer à un ami, l'imprimer, localiser le lieu de travail et la signaler en cliquant sur :
    Voir plus d'options de partage
    France Travail effectue systématiquement des contrôles pour vérifier la légalité et la conformité des offres diffusées. Si malgré ces contrôles vous constatez des contenus inappropriés, vous pouvez nous le signaler en cliquant sur « Signaler cette offre ».

  • En fonction de la recherche réalisée, France Travail peut vous afficher des suggestions de recherche d'offres. Ces suggestions sont calculées en fonction des critères que vous avez saisis. 
    Par exemple si vous cherchez un métier d'ouvrier agricole, France Travail peut vous proposer : 
    Les suggestions élagueur, viticulteur, apiculteur, conseiller agricole

Motif du signalement

Nous effectuons systématiquement des contrôles pour vérifier la légalité et la conformité des offres que nous diffusons. Si malgré ces contrôles vous constatez des contenus inappropriés, vous pouvez nous le signaler.

Motif:

Nous vous rappelons que le signalement abusif est strictement interdit.

Pour tout signalement concernant des informations inexactes ou une offre déjà pourvue, rendez-vous auprès de votre agence France Travail ou contactez-nous

Pour toute information concernant le droit du travail, consultez les fiches pratiques du Ministère du travail

Une erreur technique est survenue
Nous mettons actuellement tout en oeuvre pour résoudre ce problème.
Veuillez nous excuser pour la gêne occasionnée.
Nous vous invitons à réessayer plus tard.
Le signalement de l'offre a bien été effectué.
Ensemble soyons vigilants : retrouvez tous nos conseils.

Envoyer à  un ami

Tous les champs sont obligatoires

Bonjour,
Voici une offre parue sur le site francetravail.fr susceptible de vous intéresser.
A bientôt.
Une erreur technique est survenue
Nous mettons actuellement tout en oeuvre pour résoudre ce problème.
Veuillez nous excuser pour la gêne occasionnée.
Nous vous invitons à réessayer plus tard.
Votre courriel a bien été envoyé.
Votre destinataire va recevoir un courriel contenant un lien vers cette offre.