Descriptif du poste: Nous recherchons notre futur(e) collaborateur.trice afin de renforcer notre équipe de rédacteurs techniques. En tant que Rédacteur.trice Technique chez Sames, vous serez responsable de créer, mettre à jour et maintenir une documentation technique précise, claire et accessible pour nos produits, services et processus dans le respect des normes juridiques. Vous jouerez un rôle clé dans la communication technique en rendant les technologies modernes compréhensibles pour notre public cible. Travaillant en mode projet, vous serez amené(e) à : * Réaliser et transmettre des dossiers documentaires techniques aux clients internes et externes. * Analyser les besoins documentaires. * Collecter des informations pertinentes à partir de différentes sources, y compris des entretiens avec des experts du domaine. * Concevoir et gérer la documentation technique multilingue des nouveaux produits. * Mettre à jour la documentation en fonction des évolutions techniques et normatives. * Assurer la diffusion et l'archivage des documents techniques sur différents supports et plateformes. * Assurer une veille concurrentielle, règlementaire et technique. Profil recherché: Ce poste est fait pour vous si : * Vous êtes issu(e) d'une formation Bac+2 à Bac+5 en ingénierie, techniques de rédaction ou équivalent. * Vous justifiez d'au moins deux ans d'expérience dans la rédaction et gestion de documentation technique. * Vous maîtrisez les outils informatiques / logiciels : Adobe FrameMaker, SolidWorks, Composer, Photoshop, Pack Office (Word, PowerPoint) et l'anglais (niveau B2). * Vous avez d'excellentes qualités rédactionnelles et un esprit d'analyse et de synthèse. * Vous faites preuve d'autonomie, de rigueur et respectez la confidentialité des informations sensibles. * Proactif(ve), vous appréciez le travail en équipe dans un environnement multiculturel. * Idéalement, vous connaissez le secteur de l'industrie métallurgique.