Description du poste : En postulant à cette offre, vous aurez l'opportunité de rejoindre une entreprise spécialisée dans la production et la commercialisation d'autocars et d'autobus ! Ils recherchent actuellement leur futur Agent Administratif H/F bilingue allemand pour les accompagner sur le site de production basé à Ligny en Barrois. Vos missions si vous les acceptez : - Assurer la traduction des souhaits spécifiques clients de la fiche technique des véhicules de l'allemand au français - Analyser la fiche technique en vérifiant la concordance des besoins exprimés dans les fiches techniques avec la documentation technique allemande/française existante, et en identifiant les incohérences potentielles - Vérifier la conformité de la documentation technique produite par les Bureaux d'études avec les souhaits clients et analyser la présence d'éventuelles incompatibilités - Informer les services concernés, en cas de litige concernant la conformité Nature et périmètre des responsabilités exercées Respecter et mettre en œuvre les consignes en vigueur au sein de l'entreprise et du groupe (QHSE, RH, Compliance .) et contribuer à leur amélioration. Pour ses activités : - Respecter les consignes et appliquer les instructions contenues dans la documentation de l'entreprise - Transmettre les informations nécessaires entre équipes et service - Rendre compte de son activité à son responsable - Identifier et signaler toute anomalie - Former, lorsque nécessaire, les nouveaux salariés - Proposer des améliorations Description du profil : Et vous ? Mobiliser des connaissances pratiques selon le domaine d'activité (terminologie véhicules, lecture de plans.) Compréhension globale du process d'établissement de la documentation technique Langue étrangère : allemand niveau avancé : pratique écrite et orale Informatique : Suite office, ERP interne