- Accueil France Travail
- Emploi
- Edition, librairie, bibliothèque
- Traducteur
- Pas-de-Calais
- Détail de l'offre 9544563
Interprète Francais-Coréen F/H - Journalisme, édition (H/F) 62 - BILLY BERCLAU
Offre n° 9544563
Interprète Francais-Coréen F/H - Journalisme, édition (H/F)
62 - BILLY BERCLAU - Localiser avec Mappy
Publié le 27 juin 2024
Descriptif du poste: Dans le cadre de nos activités dans le secteur automobile, nous recherchons un(e) Interprète Français-Coréen. Missions principales: Vous serez amené à traduire oralement en consécutif lors d'échanges et réunions techniques entre les équipes francophones et coréennes c'est à dire les ingénieurs, techniciens, fournisseurs, afin de permettre une compréhension mutuelle. Vous pourrez être également amené en plus de l'interprétation orale à assurer accessoirement la traduction écrite de documents techniques ou de manuels d'utilisation. Ces interprétations doivent être précises et refléter fidèlement le contenu technique, en veillant à la cohérence terminologique entre le Français et le Coréen. Vous adapterez votre langage et votre communication pour garantir une compréhension mutuelle entre les parties et favoriser une collaboration harmonieuse. Profil recherché: Qualifications De formation Bac+2 à Bac+5 en interprétariat , vous justifiez idéalement d'une expérience dans le domaine de l'industrie. Le domaine de l'automobile serait un atout. Vous parlez couramment le Français et le Coréen; Vous êtes capable de mener des recherches approfondies sur les sujets liés à l'industrie automobile; Vous disposez d'excellentes aptitudes principalement d'interprétation et accessoirement de traduction écrite; Vous avez de fortes compétences en communication et en travail d'équipe. Être à l'aise avec le Pack Office et un bon niveau en Anglais serait également un atout Poste à durée déterminée à pourvoir ASAP. Prise de poste prévue pour le mois de Juillet. Informations complémentaires Chez SEGULA Technologies, diversité, équité et inclusion sont au cœur de notre politique RH. Nos métiers sont ouverts à tous et toutes, sans considération de genre, d'origine sociale et culturelle, d'orientation sexuelle, de convictions religieuses ou de handicap et ce, quelle que soit la nature de celui-ci.
- Type de contrat
-
Contrat à durée indéterminée
Contrat travail - Salaire
- Salaire brut : A négocier
Profil souhaité
Expérience
- Débutant accepté
Informations complémentaires
- Qualification : Cadre
- Secteur d'activité : Ingénierie, études techniques
Entreprise
Segula Technologies
Description de l'entreprise Accélérez votre carrière au sein d'un groupe d'ingénierie mondial à forte croissance. Chez SEGULA Technologies, vous travaillerez sur des projets passionnants et contribuerez à façonner l'avenir au sein d'une entreprise pour qui l'innovation est indissociable de l'ingénierie. Intelligence artificielle, nouvelles mobilités, décarbonation, usine du futur. rythment le quotidien de nos 15 000 ingénieux collaborateurs, pourquoi pas le vôtre ? Acteu...
D'autres offres peuvent vous intéresser :
- (déjà vu)
Traducteur Polonais - Français H/F
Artis Tertiaire - 59 - MONS EN BAROEUL
POSTE : Traducteur Polonais - Français H/F DESCRIPTION : La mission est de traduire les consignes, les règles de sécurité, d'hygiène et de travail aux salariés polonais dans un environnement de...
Intérim - Non renseigné
Publié il y a 12 jours
Intérim
Non renseigné - (déjà vu)
Traducteur Polonais/Français (H/F)
Artis Tertiaire - 59 - MONS EN BAROEUL
La mission est de traduire les consignes, les règles de sécurité, d'hygiène et de travail aux salariés polonais dans un environnement de chantier à Mons En Barouel (59) Maitrise du français et du...
Intérim - Non renseigné
Publié il y a 18 jours
Intérim
Non renseigné - (déjà vu)
Chef de projets RetD H/F
59 - FACHES THUMESNIL
Vos missions : Au sein d'une équipe de 9 personnes, directement rattaché à un Chef de Projets R&D sénior, vous interviendrez en soutien du service R&D avec pour principales missions : * D'assister...
CDI - Non renseigné
Publié il y a 2 jours
CDI
Non renseigné - (déjà vu)
Chef de projets traduction (H/F)
Groupe Philippe Marraud - 59 - LESQUIN
Sous l'autorité du Directeur d'Exploitation, vos missions peuvent être étayées par phase comme suit : Etudes d'Avant-Projet et de Projet : * Vous désignez et pilotez les intervenants extérieurs...
CDI - Non renseigné
Publié il y a 9 jours
CDI
Non renseigné - (déjà vu)
Chef de projet H/F
59 - HALLUIN
Description de la mission3F NOTRE LOGIS recrute, pour son pôle Etudes & Projets, un.e :Chef de projet F/H en CDIRattaché.e au responsable du pôle Etudes & Projets, vous serez en charge d'organiser...
CDI - Non renseigné
Publié il y a 2 jours
CDI
Non renseigné
Découvrez d'autres services web
Réussir son CV et sa lettre de motivation
Suscitez l’intérêt du recruteur et donnez-lui envie de vous rencontrer.
B.A.BA Entretien
Apprenez à préparer votre prochain entretien.
Informations sur le marché du travail
Accédez aux informations et statistiques sur ce métier.
Simulateurs d'aides et allocations en cas de reprise d'emploi
Estimez vos futures ressources financières sur les 6 prochains mois.
- Voir plus de services (Emploi store)