Au sein des Éditions Albert René et sous la direction de la Responsable du Contrôle de Gestion, vous aurez pour principales missions :-l'administration des Contrats de licences d'Edition en langue étrangère et des Contrats de TraductionRelecture/correction des Contrats de Licences d'édition en langue étrangère négociés par les Cessionnaires de droitsCircularisation de fiches de signatureRédaction et envoi des Contrats de Traduction en lien avec les éditeurs locauxPour tous ces contrat, mise en signature et archivage numérique-l'administration des Ventes des Contrats de licences d'Edition en langue étrangère, des Contrats audiovisuels et du Contrat du Parc AstérixFacturation des échéances contractuellesRelances, suivi et contrôle des relevés de RoyaltiesFacturation des RoyaltiesPréparation/suivi de la documentation nécessaire aux dédouanementsSuivi et traitement des factures de commissions d'agents-les reportings et analyses de l'activité d'Edition en langue étrangèreSuivi de la facturation mensuelle à destination du Contrôle de GestionStatistiques semestrielles détaillées par territoireAnalyses ad hoc à destination des Cessionnaires de droits-l'administration des Ventes liées aux Contrats de Distribution en langue française-la facturation de revenus issus des sociétés de gestion collective (SOFIA, SCELF, CFC, SACEM etc.)