- Accueil France Travail
- Emploi
- Edition, librairie, bibliothèque
- Traducteur
- Haute-Garonne
- Détail de l'offre 175WCYY
Traducteur - Interprète F/H 31 - Labège
Offre n° 175WCYY
Traducteur - Interprète F/H
31 - Labège - Localiser avec Mappy
Actualisé le 23 juin 2024
Soyez parmi les 1ers à postuler
Nous recherchons pour un de nos clients éditeur informatique français, créée en 1984, conçoit et édite depuis plus de 30 ans une solution logiciel complète et efficace pour les menuisiers traditionnels Aluminium et PVC. Un/une Traducteur/Traductrice Français-Portuguais H/F.Missions principales : - Traduire le contenu du logiciel du français vers le portugais, en garantissant la cohérence et la qualité des traductions. - Collaborer étroitement avec les développeurs, les chefs de projet et les testeurs pour assurer une intégration parfaite des traductions. - Participer à des séances de relecture et de révision pour maintenir une qualité optimale. - Contribuer à la mise à jour et à l'enrichissement du glossaire technique. Profil recherché : Formation : Diplôme en traduction, linguistique ou domaine connexe. Votre formation vous a permis d'acquérir des bases solides et une passion pour les langues. Expérience : Au moins 2 ans d'expérience dans la traduction. Vous avez déjà navigué dans des projets similaires et savez gérer les défis linguistiques. Compétences techniques : Expertise linguistique : Portugais : Maîtrise parfaite, que ce soit votre langue maternelle ou un niveau équivalent. Français : Très bonne maîtrise pour une communication fluide et une traduction précise. Vos avantages Synergie: +10% IFM + 10% CP, CSE Synergie, Prime Participation + CET à 6%, Aides et Services (Mutuelle - Logement - Garde d'enfants...)
- Type de contrat
-
Intérim - 1 Mois
Contrat travail - Durée du travail
- 35H Travail en journée
- Salaire
- Salaire brut : Annuel de 21204.0 Euros à 25000.0 Euros sur 12.0 mois
Profil souhaité
Expérience
- 5 An(s)Cette expérience est indispensable
Compétences
- Réaliser une traduction, transposer un texte
- Réaliser une veille documentaire
- Techniques de traduction
Informations complémentaires
- Qualification : Employé qualifié
- Secteur d'activité : Activités des agences de travail temporaire
Entreprise
Synergie
0 salarié (n'ayant pas d'effectif au 31/12 mais ayant employé des salariés au cours de l'année de référence)
Synergie, mettons nos énergies en commun. Fort d'une présence dans 17 pays, avec 800 agences d'emploi et de 5 000 collaborateurs, le Groupe Synergie, 1er groupe français de services en Ressources Humaines, vous accompagne dans votre carrière professionnelle : recrutement CDD-CDI, intérim, formation et conseil RH. Depuis notre origine, nous nous différencions par nos valeurs, notre sens de l'engagement et notre capacité à apporter des solutions concrètes aux clients, candidats et intérimaires.
D'autres offres peuvent vous intéresser :
- (déjà vu)
Traducteur technique - Français vers Anglais (H/F) à Blagnac (31)
STUDEC - 31 - BLAGNAC
Au sein d'une équipe de traducteurs, dans une société d'ingénierie documentaire, vous assurerez la traduction depuis le français vers l'anglais, de documents à fort caractère technique et parfois...
CDI - Temps plein
Publié il y a 5 jours
CDI
Temps plein - (déjà vu)
Traducteur-interprète / Traductrice-interprète (H/F)
31 - LABEGE
Description du poste : Profil recherché :Formation :Diplôme en traduction, linguistique ou domaine connexe. Votre formation vous a permis d'acquérir des bases solides et une passion pour les...
Intérim - Non renseigné
Publié il y a 22 jours
Intérim
Non renseigné - (déjà vu)
Chef de projets traduction (H/F)
Erems - 31 - FLOURENS
Au sein de notre service gestion de projet vous rejoignez une équipe d'une quinzaine de personnes. En tant que chef de projet vous aurez pour mission d'assurer le bon déroulement de projets de...
CDI - Non renseigné
Publié il y a 4 jours
CDI
Non renseigné - (déjà vu)
Chef de Projets VRD (H/F)
LTd - 31 - TOULOUSE
Société incontournable sur le marché du recrutement français et européen, LTd est un Cabinet de Recrutement et une Agence de Travail Temporaire spécialisé dans les métiers de l'ingénierie VRD. Nous...
CDI - Non renseigné
Publié il y a 17 jours
CDI
Non renseigné - (déjà vu)
Chef·fe de projets mécanique (H/F)
ENERJIA - 31 - TOULOUSE
Chez ENERJIA, nous sommes bien plus qu'une société de conseil opérationnel et d'ingénierie. Nous sommes les acteurs clés de la transformation dans les secteurs de l'énergie, de l'eau, de...
CDI - Non renseigné
Publié il y a 18 jours
CDI
Non renseigné
Découvrez d'autres services web
Réussir son CV et sa lettre de motivation
Suscitez l’intérêt du recruteur et donnez-lui envie de vous rencontrer.
B.A.BA Entretien
Apprenez à préparer votre prochain entretien.
Informations sur le marché du travail
Accédez aux informations et statistiques sur ce métier.
Simulateurs d'aides et allocations en cas de reprise d'emploi
Estimez vos futures ressources financières sur les 6 prochains mois.
- Voir plus de services (Emploi store)