- Accueil France Travail
- Emploi
- Edition, librairie, bibliothèque
- Traducteur
- Ille-et-Vilaine
- Rennes
- Détail de l'offre 183HHBQ
- Accueil France Travail
- Emploi
- Edition, librairie, bibliothèque
- Traducteur
- Ille-et-Vilaine
- Rennes
- Détail de l'offre 183HHBQ
Offre n° 183HHBQ
Interprète (H/F)
35 - RENNES - Localiser avec Mappy
Actualisé le 25 octobre 2024
Nous recherchons un/e « INTERPRETE en LSF » (H/F) Type de contrat proposé - Type de poste CDD, à pourvoir dès que possible - 0.4 à 0.8 etp - Convention Collective 1966 - Lieu de travail : Kerveiza Définition de la fonction Sous l'autorité du responsable de service, vous intervenez au sein d'une équipe pluridisciplinaire et participez à la vie institutionnelle. Votre action s'inscrit dans le cadre du projet d'établissement. L'interprète LSF assure le lien entre le jeune accompagné, son environnement (établissement scolaire ou activité), les parents et/ou les responsables légaux dans le cadre d'un projet personnalisé d'accompagnement. Il ou elle s'assure de la bonne compréhension des messages et participe de façon déterminante à l'inclusion du jeune dans son établissement scolaire. Missions o Assurer l'interprétation en simultané entre élèves et professeurs en situation de classe, mais aussi pour les examens oraux et écrits de candidat. o Transposer les propos, le sens et le contexte. o Participer au travail interdisciplinaire en concordance avec le projet linguistique du jeune Compétences et Aptitudes attendues o Connaissance de la surdité et de ses incidences dans et pour l'environnement, o Capacité de transmission dans un souci pédagogique o Utilisation de l'outil informatique o Capacité d'adaptation et à travailler en équipe, facilités relationnelles o Discrétion et respect du secret professionnel o Titulaire du permis B (déplacements fréquents) Diplômes et Expérience Diplômes : Titulaire du Master traduction interprétation ou sciences du langage en interprétariat. Maitrise de la LSF
- Type de contrat
-
CDD - 6 Mois
Contrat travail - Durée du travail
- temps partiel Travail en journée
- Salaire
- Salaire brut : Horaire de 11.65 Euros à 12.5 Euros
- Pc portable
- Déplacements
- Déplacements : Fréquents Zone départementale
Profil souhaité
Expérience
- Débutant accepté
Compétences
- Réaliser une traduction, transposer un texteCette compétence est indispensable
- Réaliser une veille documentaireCette compétence est indispensable
- Techniques de traductionCette compétence est indispensable
Savoir-être professionnels
- Faire preuve de rigueur et de précision
- S'adapter aux changements
- Être à l'écoute, faire preuve d'empathie
Informations complémentaires
- Qualification : Technicien
- Secteur d'activité : Accueil ou accompagnement sans hébergement d'enfants handicapés
Entreprise
KERVEIZA
Mme CHARLINE LOINARD
D'autres offres peuvent vous intéresser :
- (déjà vu)
Interprète Français-Langue des Signes Française à 80% de Jour au Sein de l'Unité de Soins pour Sourds du Pôle Neurosciences H/F
CHU Rennes - 35 - RENNES
POSTE : Interprète Français-Langue des Signes Française à 80% de Jour au Sein de l'Unité de Soins pour Sourds du Pôle Neurosciences H/F DESCRIPTION : Vos activités principales sont : Interprétation...
CDD - Non renseigné
Publié il y a 7 jours
CDD
Non renseigné - (déjà vu)
Chef de projets SIG F/H (H/F)
Ciril GROUP - 35 - RENNES
Intégré(e) au sein de l'équipe multi-sites du service clients et placé(e) sous la responsabilité de Florian, vous interagissez avec les équipes commerciales et support utilisateurs dans le cadre de...
CDI - Non renseigné
Publié il y a 8 jours
CDI
Non renseigné - (déjà vu)
Chef de Projets VRD (H/F)
LTd - 35 - RENNES
Société incontournable sur le marché du recrutement français et européen, LTd est un Cabinet de Recrutement et une Agence de Travail Temporaire spécialisé dans les métiers de l'ingénierie VRD. Nous...
CDI - Non renseigné
Publié il y a 9 jours
CDI
Non renseigné - (déjà vu)
Chef.fe de Projets H/F
44 - SOULVACHE
NGE est une entreprise incontournable de la métropole nantaise dédiée à la gestion d'équipements de services publics (stationnement, loisirs, tourisme.). Orientée « innovation et développement » au...
CDI - Non renseigné
Publié aujourd'hui
CDI
Non renseigné
Découvrez d'autres services web
Réussir son CV et sa lettre de motivation
Suscitez l’intérêt du recruteur et donnez-lui envie de vous rencontrer.
B.A.BA Entretien
Apprenez à préparer votre prochain entretien.
Informations sur le marché du travail
Accédez aux informations et statistiques sur ce métier.
Simulateurs d'aides et allocations en cas de reprise d'emploi
Estimez vos futures ressources financières sur les 6 prochains mois.
- Voir plus de services (Emploi store)