Poste de traducteur-interprète (H/F) 75 - PARIS 16
Offre n° 206CDLP
Poste de traducteur-interprète (H/F)
75 - PARIS 16 - Localiser avec Mappy
Actualisé le 30 mars 2026
Rejoignez l'ambassade du Sri Lanka en France en tant que traducteur-interprète. L'ambassade du Sri Lanka à Paris recherche un(e) traducteur(trice)-interprète talentueux(se) et motivé(e) pour rejoindre son équipe dynamique. Si vous possédez d'excellentes compétences en communication en français et en anglais et souhaitez travailler dans un environnement international, cette opportunité est pour vous. Principales responsabilités - Traduire et interpréter de l'anglais vers le français et du français vers l'anglais - Soutenir la section politique de l'ambassade - Communiquer efficacement avec les autorités françaises et le ministère de l'Europe et des Affaires étrangères - Participer aux réunions et aux événements, et rédiger des rapports - Appuyer Son Excellence l'Ambassadeur et le personnel diplomatique dans leurs tâches sociales et administratives - Gérer les communications par courriel et par téléphone - Aider à diverses tâches administratives de l'ambassade Profil requis - Français natif possédant d'excellentes compétences en anglais - Diplôme universitaire ( Master de préférence, mais non obligatoire) - qualification en interprétation - Maîtrise des outils informatiques (Microsoft Office) - Capacité à travailler dans un environnement multiculturel - Proactif, fiable, flexible, esprit d'équipe et excellentes aptitudes relationnelles - Expérience en diplomatie ou en ambassade (un atout) Comment postuler Veuillez soumettre un CV concis en anglais , accompagné d'une lettre de motivation.
- Type de contrat
-
CDD - 12 Mois
Contrat travail - Durée du travail
-
35H/semaine
Travail en journée
- Salaire
- Salaire brut : Mensuel de 2020.0 Euros sur 12.0 mois
- Indemnité transports
- Déplacements
- Déplacements : Jamais
Profil souhaité
Expérience
- Débutant accepté
Compétences
- Réaliser une traduction, transposer un texte
- Techniques de traduction
Langue
- AnglaisCette langue est indispensable
Savoir-être professionnels
- Faire preuve de rigueur et de précision
- Faire preuve d'autonomie
- Etre ouvert aux changements
Informations complémentaires
- Qualification : Ouvrier spécialisé
- Secteur d'activité : Activités des organisations et organismes extraterritoriaux
Employeur
D'autres offres peuvent vous intéresser :
(déjà vu)
Codeur / Codeuse langue française parlée complétée (LfPC)
DEAFI SAS - 93 - MONTREUIL
Dans le cadre de notre mission d'accessibilité des services clients, le codeur en Langue française Parlée Complétée (LFPC) assure la transmission des échanges entre les clients utilisateurs de la LPC...
CDI - Temps plein
Publié il y a 4 jours
Employeur handi-engagé Entreprise adaptéeCDI
Temps plein(déjà vu)
INTERPRÈTE & TRADUCTEUR KURDE/SYRIEN/KURMANJI/FRANCAIS (H/F)
AFG INTERPRETARIAT - 92 - CLICHY
Dans le cadre du développement de notre activité, nous sommes à la recherche de deux interprètes traducteur KURDE/SYRIEN/KURMANJI/FRANCAIS Le candidat retenu devra faire preuve des compétences et...
CDD - Temps plein
Publié il y a 21 jours
CDD
Temps plein(déjà vu)
Interprète et traducteur Pachtou - Dari /Français (H/F)
AFG INTERPRETARIAT - 92 - CLICHY
Dans le cadre du développement de notre activité, nous sommes à la recherche de deux interprètes traducteur Pachtou - Dari /Français (H/F) Vous avez des connaissances de la culture et de la société...
CDD - Temps plein
Publié il y a 21 jours
CDD
Temps plein(déjà vu)
INTERPRÈTE & TRADUCTEUR TIBETAIN,/ FRANCAIS(H/F)
AFG INTERPRETARIAT - 92 - CLICHY
Nous recherchons un candidat (H/F) Tibétain / Français pour assurer la l'interprétation des entretiens et la traduction. Missions : - Assurer l'interprétation lors de rencontres et d'événements -...
CDD - Temps plein
Publié il y a 21 jours Soyez parmi les 1ers à postuler
CDD
Temps plein(déjà vu)
INTERPRÈTE & TRADUCTEUR Comorien (grande Comore) / FRANCAIS(H/F)
AFG INTERPRETARIAT - 92 - CLICHY
Nous recherchons un candidat (H/F) Bilingue Comorien (dialecte de Grande Comores)/ Français pour assurer la l'interprétation des entretiens et la traduction. Missions : - Assurer l'interprétation...
CDD - Temps plein
Publié il y a 21 jours Soyez parmi les 1ers à postuler
CDD
Temps plein(déjà vu)
INTERPRÈTE & TRADUCTEUR Vietnamien / français (H/F)
AFG INTERPRETARIAT - 92 - CLICHY
Nous recherchons un candidat (H/F) bilingue Vietnamien / Français pour assurer la l'interprétation des entretiens et la traduction. Missions : - Assurer l'interprétation lors de rencontres et...
CDD - Temps plein
Publié il y a 8 jours
CDD
Temps plein(déjà vu)
INTERPRETE TRADUCTEUR Langue OROMO (H/F)
AFEC - 78 - MAISONS LAFFITTE
L'AFEC, organisme de formation depuis 1975, travaille avec un public primo arrivant, sur la formation civique du contrat d'intégration Républicaine. Nous recherchons un profil pour renforcer notre...
CDD - Temps partiel
Publié il y a 3 jours
CDD
Temps partiel(déjà vu)
INTERPRÈTE & TRADUCTEUR GEORGIEN/ FRANCAIS(H/F)
AFG INTERPRETARIAT - 92 - CLICHY
Nous recherchons un candidat (H/F) bilingue Géorgien / Français pour assurer la l'interprétation des entretiens et la traduction. Missions : - Assurer l'interprétation lors de rencontres et...
CDI - Temps plein
Publié il y a 4 jours
CDI
Temps plein(déjà vu)
INTERPRÈTE & TRADUCTEUR Koniankés (Koniankas) / FRANCAIS(H/F)
AFG INTERPRETARIAT - 92 - CLICHY
Nous recherchons un candidat (H/F) Bilingue Koniankés aussi appelé Koniankas (dialecte de Guiné)/ Français pour assurer la l'interprétation des entretiens et la traduction. Missions : - Assurer...
CDD - Temps plein
Publié il y a 3 jours
CDD
Temps plein(déjà vu)
INTERPRETE ESPAGNOL PORTUGAIS ANGLAIS FRANCAIS H/F (H/F)
RTI ROISSY TRADUCTEURS ET INTERPRETES - 95 - ROISSY EN FRANCE
Descriptif du poste à pourvoir fin septembre. Vous allez réaliser différentes missions d'interprétariat au sein de l'aéroport de Roissy CDG, mai 2026 Permis B exigé, pour de petits déplacements...
CDD - Temps plein
Publié il y a 3 jours
CDD
Temps plein
Découvrez d'autres services web

Réussir son CV et sa lettre de motivation
Suscitez l’intérêt du recruteur et donnez-lui envie de vous rencontrer.

B.A.BA Entretien
Apprenez à préparer votre prochain entretien.

Informations sur le marché du travail
Accédez aux informations et statistiques sur ce métier.

Simulateur en cas de reprise d'emploi salarié
Estimez vos droits aux allocations et aides.
- Voir plus de services (Emploi store)


.



