Missions principales :Traduire des documents techniques (manuels, spécifications, rapports, présentations) du français vers le mandarin et vice versa, avec une précision terminologique irréprochable.Assurer l'interprétation lors de réunions, formations ou visites techniques entre équipes francophones et sinophones.Collaborer avec les ingénieurs, techniciens et responsables projet pour garantir la clarté et l'exactitude des échanges.Adapter les contenus aux normes et standards du secteur automobile.Participer à la création et à la mise à jour de glossaires techniques bilingues.Atouts supplémentaires :Formation ou expérience en ingénierie, mécanique ou domaine connexe.Connaissance des outils de traduction assistée par ordinateur (TAO).Expérience en interprétation simultanée ou consécutive.GIF Emploi, société socialement responsable, s'engage au quotidien pour l'emploi des personnes en situation de handicap.