ASSISTANT ADMINISTRATIF ET COMPTABLE (H/F) - au Goethe-Institut de Paris Contrat à durée indéterminée (CDI)ration conformément au barème local en vigueur Le Goethe-Institut est l'institut culturel de la République fédérale d'Allemagne actif au niveau mondial. Nous promouvons la connaissance de la langue allemande à l'étranger et entretenons des coopérations culturelles internationales. Nous diffusons une image complète de l'Allemagne grâce aux informations sur la vie culturelle, sociale et politique de notre pays. À partir du 01/03/2026, nous recherchons un-e collègue motivé-e pour un contrat à durée indéterminée (CDI). En tant que ASSISTANT/E ADMINISTRATIF/-VE ET COMPTABLE AU GOETHE-INSTITUT PARIS vous assumerez principalement les fonctions suivantes: Comptabilité financière dans SAP_ERP selon la logique comptable du Goethe-Institut (BHO et HGB)): - Contrôle des opérations comptables - Saisie des factures fournisseurs et clients avec mise à disposition pour paiement - Comptabilité bancaire, services bancaires en ligne - Suivi et traitement de la comptabilité auxiliaire : o Postes ouverts fournisseurs, y compris les paiements par carte de crédit o Postes ouverts clients, y compris les frais de cours, les relances - Traitement des postes transitoires et des demandes de remboursement au sein du réseau du Goethe-Institut - Gestion des comptes - Préparation de la comptabilité des immobilisations - Contact avec les interlocuteurs de la banque régionale - Conseil et assistance aux comptables des autres instituts en France - Planification et suivi des liquidités, appels de fonds de roulement - Établissement des comptes mensuels et annuels en collaboration avec la direction - Participation à la mise à disposition d'informations statistiques pour la direction de l'institut et les services spécialisés (en particulier le suivi budgétaire) - Assistance au contrôle de gestion à l'échelle nationale (plans économiques, projections) et à la comptabilité des salaires à l'échelle nationale - Formations en comptabilité financière pour les collaborateurs des services spécialisés et pour les comptables des autres établissements en France - Établissement des notes de frais conformément à la loi fédérale allemande sur les frais de déplacement (BRKG) - Gestion des stagiaires - Assistance à la direction administrative Compétences requises: - Allemand très bon exigé. - Formation professionnelle complète dans le domaine de la comptabilité ou connaissances et compétences équivalentes - Très bonnes connaissances informatiques : DOXIS, SAP_ERP, MS-Office, logiciels de banque en ligne - Expérience des procédures de planification et des systèmes comptables du Goethe-Institut - Très bonne maîtrise écrite et orale du français et de l'allemand - Connaissances de base du droit allemand, en particulier du BHO, du HGB et du BRKG - Loyauté et discrétion - Sens de la coordination et de l'organisation - Fiabilité, précision, résistance au stress et flexibilité