Description de l\'entreprise :Sonovision est une entreprise experte en ingénierie documentaire depuis plus de 70 ans. Depuis notre création, nous aidons nos clients à concevoir, maintenir et digitaliser des solutions d\'ingénierie tout au long du cycle de vie du produit. Filiale du groupe Ortec depuis 2014, avec plus de 1200 collaborateurs présents dans 9 pays, nous sommes un partenaire stratégique des grands noms de l\'industrie aéronautique, de la défense, du spatial et du naval. Rejoignez une entreprise qui place l\'humain, l\'expertise et l\'innovation au cœur de ses actions !Mission : Chaque talent à son rôle à jouer, quel sera le vôtre ? Nous vous proposons d\'être notre Ingénieur en documentation de maintenance aéronautique au sein de l\'équipe de l\'agence de Mérignac. Vos missions seront les suivantes : - Rédiger et structurer l\'ensemble de la documentation technique de maintenance (notamment les descriptifs systèmes, les tâches de maintenance, les procédures de dépannage) selon les référentiels en vigueur, à partir des spécifications fournies par des spécialistes, - Contrôler et valider la documentation conformément aux instructions de contrôle, de manière à s\'assurer de la conformité avec les règles applicables et les spécifications techniques détaillées, - Concevoir et valider (techniquement et pédagogiquement) des contenus de formation, en adéquation avec les spécifications techniques, les profils, ainsi que les exigences des clients, - Participer à la modernisation et la diversification des supports et outils documentaires et Instruction, par l\'intégration de produits et services innovants, s\'appuyant sur les technologies interactives et immersives (3D, Réalité Virtuelle, Réalité Augmentée, objets connectés, etc.), Un peu de vous : Nous recherchons, un talent avec une formation Bac+5 orienté structure/systèmes ou avion/avionique. * Vous êtes à l\'aise dans l\'utilisation courante de la bureautique (logiciels Office de Microsoft). * Vous êtes pédagogue et communicant(e). * Vous faites preuve de curiosité intellectuelle et d\'initiative. * Vous êtes doté(e) d\'excellentes capacités rédactionnelles, de synthèse, et de travail collaboratif. * Vous possédez un bon niveau d\'anglais professionnel aéronautique et courant ( niveau B2 CECRL minimum ), vous permettant dans cette langue de : o Concevoir de la documentation technique voire des contenus pédagogiques, o Suivre, animer des réunions et échanger avec des collaborateurs étrangers, o Dispenser des formations clients. Rejoindre la famille Sonovision c\'est : * Environnement flexible, politique de télétravail 6 jours par mois possible selon la fonction et le site de rattachement * Un environnement agile, collaboratif et multisite * Des projets riches et innovants chez nos divers clients Sonovision s\'engage en faveur de l\'inclusion, seules vos compétences comptent ! Rejoignez une entreprise où chacun a sa place ! Les étapes pour nous rejoindre : - Un(e) expert(e) du recrutement vous contacte - Découvrez votre potentiel en réalisant un test d\'environ 30mn via l\'outil AssessFirst - Faisons connaissance lors d\'un entretien avec le manager et votre recruteur - Bienvenue dans la famille Sonovision !...