- Accueil France Travail
- Emploi
- Edition, librairie, bibliothèque
- Traducteur
- Nord
- Villeneuve-d'Ascq
- Détail de l'offre 182RZJW
- Accueil France Travail
- Emploi
- Edition, librairie, bibliothèque
- Traducteur
- Nord
- Villeneuve-d'Ascq
- Détail de l'offre 182RZJW
Société Tra-Diction recrute un(e) interprète soninké à Lille (H/F) 59 - VILLENEUVE D ASCQ
Offre n° 182RZJW
Société Tra-Diction recrute un(e) interprète soninké à Lille (H/F)
59 - VILLENEUVE D ASCQ - Localiser avec Mappy
Actualisé le 15 novembre 2024
Soyez parmi les 1ers à postuler
Dans le cadre de formations organisées par l'Office Français de l'Immigration et de l'Intégration (OFI), Tra-Diction recherche un(e) interprète en langue bambara pour des missions d'interprétation de langues. En tant qu'interprète, vous serez responsable de : Assurer l'interprétation simultanée ou consécutive en langue soninké lors des formations. Faciliter la communication entre les formateurs et les participants. Traduire des documents ou supports de formation du français vers le soninké et inversement si nécessaire). Collaborer étroitement avec les équipes de formation pour garantir une bonne compréhension des contenus.
- Type de contrat
-
CDD - 2 Mois
Contrat travail - Durée du travail
- temps partiel Travail en journée
- Salaire
- Salaire brut : 12 à 15 euros net/heure
- Déplacements
- Déplacements : Fréquents Zone départementale
Profil souhaité
Expérience
- Débutant accepté
Compétences
- Parler couramment soninké Cette compétence est indispensable
- Animer, coordonner une équipe
- Interprétation consécutive
- Parler une ou plusieurs langues étrangères
- Réaliser une traduction, transposer un texte
- Réaliser une veille documentaire
- Techniques de traduction
- Traduction audiovisuelle
Langue
- FrançaisCette langue est indispensable
Permis
- B - Véhicule léger
Savoir-être professionnels
- Avoir le sens du service
- Faire preuve d'autonomie
- Respecter ses engagements, assumer ses responsabilités
Informations complémentaires
- Qualification : Employé non qualifié
- Secteur d'activité : Traduction et interprétation
Entreprise
TRA-DICTION
0 salarié (n'ayant pas d'effectif au 31/12 mais ayant employé des salariés au cours de l'année de référence)
D'autres offres peuvent vous intéresser :
Découvrez d'autres services web
Réussir son CV et sa lettre de motivation
Suscitez l’intérêt du recruteur et donnez-lui envie de vous rencontrer.
B.A.BA Entretien
Apprenez à préparer votre prochain entretien.
Informations sur le marché du travail
Accédez aux informations et statistiques sur ce métier.
Simulateurs d'aides et allocations en cas de reprise d'emploi
Estimez vos futures ressources financières sur les 6 prochains mois.
- Voir plus de services (Emploi store)