Visio-Interprète Arabe /Arabe (Moyen-Orient) /Anglais /Français (H/F) 94 - ST MAUR DES FOSSES
Offre n° 183HQPQ
Visio-Interprète Arabe /Arabe (Moyen-Orient) /Anglais /Français (H/F)
94 - ST MAUR DES FOSSES - Localiser avec Mappy
Actualisé le 28 octobre 2024
Missions : Interprétation en temps réel : o Fournir des services d'interprétation en visioconférence pour des entretiens, réunions, et autres événements. o Assurer une communication fluide et précise entre les participants. Préparation et documentation : o Préparer les sessions d'interprétation en se familiarisant avec les sujets et les terminologies spécifiques. o Maintenir des notes et des glossaires pour assurer la cohérence terminologique. Support aux utilisateurs : o Assister les utilisateurs dans la configuration et l'utilisation des outils de visioconférence. o Répondre aux questions et résoudre les problèmes techniques liés à l'interprétation a distance. Collaboration avec l'équipe : o Travailler en étroite collaboration avec les autres interprètes. o Accompagner et former les autres interprètes. Suivi et rapport : o Documenter les sessions d'interprétation et fournir des rapports sur les performances et les défis rencontrés. o Contribuer à l'amélioration des processus et des outils d'interprétation. Compétences requises : Compétences linguistiques : o Maîtrise parfaite de l'anglais, de l'arabe (dialectes du Moyen-Orient) et du français. o Excellentes compétences en communication orale et écrite dans les trois langues. Compétences techniques : o Familiarité avec les outils de visioconférence et les technologies de l'information. o Capacité à résoudre les problèmes techniques rapidement et efficacement. Compétences en interprétation : o Expérience avérée en interprétation simultanée et consécutive. o Capacité à travailler sous pression et à gérer des situations complexes. Compétences interpersonnelles : o Excellentes compétences relationnelles et capacité à travailler en équipe. o Sens de l'écoute et capacité à s'adapter à différents publics et contextes culturels. Compétences organisationnelles : o Capacité à gérer plusieurs tâches et priorités simultanément. o Rigueur et attention aux détails.
- Type de contrat
-
CDI
Contrat travail - Durée du travail
- 35H Travail en journée
- Salaire
- Salaire brut : Mensuel de 2100.0 Euros à 2400.0 Euros sur 12.0 mois
- Chèque repas
- Mutuelle
- Déplacements
- Déplacements : Ponctuels Zone nationale
Profil souhaité
Expérience
- 2 An(s)Cette expérience est indispensable
Formation
- Bac+5 et plus ou équivalents Cette formation est indispensable
Compétences
- Interprétation simultanéeCette compétence est indispensable
- Parler une ou plusieurs langues étrangèresCette compétence est indispensable
- Développer et piloter un réseau d'organisations partenaires
- Langues vivantes étrangères
- Techniques de traduction
Langues
- AnglaisCette langue est indispensable
- ArabeCette langue est indispensable
Savoir-être professionnels
- Faire preuve de rigueur et de précision
- S'adapter aux changements
- Être à l'écoute, faire preuve d'empathie
Informations complémentaires
- Qualification : Employé qualifié
- Secteur d'activité : Autres activités de soutien aux entreprises n.c.a.
D'autres offres peuvent vous intéresser :
- (déjà vu)
Médiateur Interprète (H/F)
95 - ROISSY EN FRANCE
Vous serez recruté dans le cadre d'un CDD sans terme précis pour remplacer un salarié en arrêt maladie. Vous parlez une langue étrangère : espagnol, dari-farsi, russe, turc. Missions : Accueil, ...
CDD - Temps plein
Publié il y a 3 jours
CDD
Temps plein - (déjà vu)
INTERPRÈTE & TRADUCTEUR KURDE/IRAQUIEN/SORANI/FRANCAIS (H/F)
AFG INTERPRETARIAT - 92 - ASNIERES SUR SEINE
Nous recherchons 2 interprètes Le candidat retenu devra faire preuve des compétences et qualités suivantes : Connaissance des normes d'interpréterait et de la traduction Excellent niveau en...
CDI - Temps plein
Publié il y a 4 jours
CDI
Temps plein - (déjà vu)
Interprète en Lingala (H/F)
AGENCE FRANCAISE DE TRADUCTION ET DE COM - 94 - IVRY SUR SEINE
L'Agence Française de Traduction et de Communication AFTCOM recrute un interprète en Lingala. En plus de votre salaire mensuel fixe vous bénéficierez des avantages suivants : - La prise en charge...
CDI - Temps plein
Publié il y a 4 jours
CDI
Temps plein - (déjà vu)
Interprète en Bengali (H/F)
AGENCE FRANCAISE DE TRADUCTION ET DE COM - 94 - IVRY SUR SEINE
L'Agence Française de Traduction et de Communication AFTCOM recrute un interprète en Bengali. En plus de votre salaire mensuel fixe vous bénéficierez des avantages suivants : - La prise en charge...
CDI - Temps plein
Publié il y a 4 jours
CDI
Temps plein - (déjà vu)
Interprète et traducteur Tigrigna et Amharique/Français (H/F)
AFG INTERPRETARIAT - 92 - CLICHY
Dans le cadre du développement de notre activité, nous sommes à la recherche de deux interprètes traducteur Tigrigna et Amharique/Français (H/F) Vous avez des connaissances de la culture et de la...
CDI - Temps plein
Publié il y a 9 jours
CDI
Temps plein - (déjà vu)
Assistante Traductrice (H/F)
MS BAT - 78 - CHATOU
Poste d'Assistante Traductrice à pourvoir en CDI - Temps partiel Missions : Traduction de documents (français-arabe-anglais) dans le cadre de prospects / demandes clients, Relecture des documents...
CDI - Temps partiel
Publié il y a 10 jours
CDI
Temps partiel - (déjà vu)
Interprète et traducteur Pachtou /Français (H/F)
AFG INTERPRETARIAT - 92 - CLICHY
Dans le cadre du développement de notre activité, nous sommes à la recherche de deux interprètes traducteur Pachtou /Français (H/F) Vous avez des connaissances de la culture et de la société du pays...
CDI - Temps plein
Publié il y a 11 jours
CDI
Temps plein - (déjà vu)
Chef de projets / Traducteur natif anglais (H/F)
EURECA - 78 - VERSAILLES
ÊTES-VOUS PRÊT(E) POUR UN NOUVEAU DÉFI ? Nous recherchons pour notre client, une agence de traduction à taille humaine, un Chef de projets / Relecteur H/F natif anglais. Notre client est une agence...
CDI - Temps plein
Publié il y a 3 jours
CDI
Temps plein - (déjà vu)
Chef de Projets VRD (H/F)
LTd - 91 - VERRIERES LE BUISSON
Société incontournable sur le marché du recrutement français et européen, LTd est un Cabinet de Recrutement et une Agence de Travail Temporaire spécialisé dans les métiers de l'ingénierie VRD. Nous...
CDI - Non renseigné
Publié il y a 9 jours
CDI
Non renseigné - (déjà vu)
Chef de Projets VRD (H/F)
LTd - 93 - MONTREUIL
Société incontournable sur le marché du recrutement français et européen, LTd est un Cabinet de Recrutement et une Agence de Travail Temporaire spécialisé dans les métiers de l'ingénierie VRD. Nous...
CDI - Non renseigné
Publié il y a 7 jours
CDI
Non renseigné
Découvrez d'autres services web
Réussir son CV et sa lettre de motivation
Suscitez l’intérêt du recruteur et donnez-lui envie de vous rencontrer.
B.A.BA Entretien
Apprenez à préparer votre prochain entretien.
Informations sur le marché du travail
Accédez aux informations et statistiques sur ce métier.
Simulateurs d'aides et allocations en cas de reprise d'emploi
Estimez vos futures ressources financières sur les 6 prochains mois.
- Voir plus de services (Emploi store)