Redacteur Technique DELMIA R&D (H/F) 78 - Vélizy-Villacoublay
Offre n° 3680811
Redacteur Technique DELMIA R&D (H/F)
78 - Vélizy-Villacoublay - Localiser avec Mappy
Publié le 11 octobre 2025
Dassault Systèmes, l'entreprise de la 3DEXPERIENCE, est un « accélérateur de progrès humain ». Elle propose aux entreprises et aux particuliers des environnements virtuels collaboratifs qui leur permettent d'imaginer des innovations plus durables. En développant un jumeau virtuel du monde réel, grâce à la plateforme 3DEXPERIENCE et à ses applications, Dassault Systèmes donne à ses clients les moyens de repousser les limites de l'innovation, de l'apprentissage et de la production. Les 20 000 collaborateurs de Dassault Systèmes travaillent à créer de la valeur pour nos 270 000 clients de toutes tailles, dans toutes les industries, dans plus de 140 pays. Pour plus d'informations, visitez notre site www.3ds.com/frRejoignez l'équipe Assistance Utilisateur de DELMIA R&D, basée à la fois en France, aux Etats-Unis, aux Pays Bas et en Pologne. Vous interagirez avec de nombreux rédacteurs techniques présents dans les autres marques d'applications de Dassault Systèmes à Vélizy, en particulier chez CATIA R&D, ainsi qu'avec les équipes de l'expérience utilisateur (UX).Vous serez également entouré.e d'une trentaine de développeurs. Vos tâches :Vous participerez à toutes les facettes du développement de l'Assistance Utilisateur (AU), en investiguant notamment les outils et méthodes d'IA générative pour optimiser la création et la gestion des contenus :Mise en application pratique des compétences en rédaction technique : Création/rédaction de guides et multimédia documentaire en respectant les recommandations applicablesClassification et structuration de l'information destinée aux utilisateurs en architecture DITA XML, en exploitant si possible des assistants IA pour l'extraction, l'analyse ou la catégorisation automatique des données.Familiarisation via la mise en œuvre pratique des processus, outils, et environnement de travail AU chez Dassault Systèmes afin de mieux cerner et analyser l'intégration des outils d'IA générativeInvestigation et veille technologique d'outils d'IA générative :Identification et analyse des outils d'IA générative pertinents pour la création, l'optimisation et la personnalisation de contenus d'assistance (textes, visuels, vidéos, etc.).Benchmark des solutions existantes (modèles de langage, outils de synthèse vocale, génération d'images, etc.) et évaluation de leur adéquation avec les besoins métiers et utilisateurs.Expérimentation et évaluation d'outils d'IA générative :Participation à l'évaluation critique de l'efficacité et de la pertinence des outils d'IA utilisés, en lien avec les besoins utilisateurs et les contraintes techniques.Rédaction de rapports d'évaluation et de recommandations pour une intégration durable et responsable dans les processus d'AU.Coordination et suivi des projets :Echanger avec les développeurs/autres UAD, etc.Collaboration avec les équipes techniques pour intégrer des outils IA dans les workflows existants Vos qualifications :Etudiant.e préparant un BAC+5, en Ecole ou Master universitaire, avec une spécialisation en Redaction / Documentation Technique.Sens de la communication (visuelle, verbale, et multimédia).Rigueur, autonomie, sens du relationnel, motivation, curiosité, patience, persévéranceCapacité à synthétiser divers types d'information de façon cohérente.Esprit critiqueMaîtrise de l'anglais (parlé et écrit) essentielleDes connaissances du langage XML (DITA) et d'outils d'aide à la rédaction sont un plus. Nous rejoindre c'est aussiIntégrer une entreprise scientifique au cœur de l'innovation technologique, portée par une forte croissance depuis plus de 40 ansPrincipaux avantages et bénéfices :Environnement multiculturelCadre de travail convivial axé sur le bien-être et la santé (salles de sport & de musique, conciergerie)Engagement en faveur de la diversité et de l'inclusionPolitique dynamique de développement de carrière : plan de formation, mobilités internes, etc.
- Type de contrat
-
Intérim - 3 Mois
Contrat travail - Durée du travail
-
00H/semaine
Profil souhaité
Expérience
- Débutant accepté
Informations complémentaires
- Secteur d'activité : Activités des agences de travail temporaire
Employeur
Forums Talents Handicap
En tant qu'organisateur de forums de recrutement, Talents Handicap accompagne de très nombreuses entreprises & organisations en France dans leurs recrutements de collaborateurs en situation de handicap. Participant actuellement à l'un de nos forums. L'entreprise Dassault Systèmes recherche actuellement des profils : Dassault Systèmes, l'entreprise de la 3DEXPERIENCE® est un « accélérateur de progrès humain ». Elle propose aux entreprises et aux particulie...
D'autres offres peuvent vous intéresser :
(déjà vu)
Rédacteur technique F/H
SYNERGIE - 92 - BAGNEUX
Notre client est un spécialiste de l'ingénierie de projet et de la data ingénierie,En tant que Rédacteur Technique H/F , vous rejoindrez directement notre équipe projet dans notre agence de BAGNEUX,...
CDI - Temps plein
Publié il y a 17 jours Soyez parmi les 1ers à postuler
CDI
Temps plein(déjà vu)
Rédacteur technique (H/F)
EOWIN - 78 - Versailles
Rejoignez nos équipes en pleine croissance et participez à des projets stratégiques dans les secteurs de la défense et de l'aéronautique ! Sous la responsabilité d'un chef de projet, vous...
CDI - Temps plein
Publié il y a 14 jours
CDI
Temps plein(déjà vu)
Archiviste F/H - Documentation, rédaction technique (H/F)
Mairie de Saint-Ouen-sur-Seine - 93 - Saint-Ouen-sur-Seine
Descriptif du poste: Le service Archives et valorisation du patrimoine de la Mairie de Saint-Ouen sur Seine recrute son/sa future(e) Archivistes. Vos missions principales seront : * Collecte et...
CDI - Non renseigné
Publié il y a 20 jours
CDI
Non renseigné(déjà vu)
Rédacteur Technique aéronautique F/H - Documentation, rédaction technique (H/F)
Sonovision - 92 - Bagneux
Descriptif du poste: 🎯 Chaque talent à son rôle à jouer, quel sera le vôtre ? Dans le cadre de son développement, l'agence de Bagneux recherche un Rédacteur technique. En tant que Rédacteur...
CDI - Non renseigné
Publié il y a 12 jours
CDI
Non renseigné(déjà vu)
Rédacteur·trice Technique Spécialisé·e en Systèmes de Communications H/F
Equans France - 78 - Vélizy-Villacoublay
POSTE : Rédacteur·trice Technique Spécialisé·e en Systèmes de Communications H/F DESCRIPTION : Description de l'emploi: Saviez-vous que chez Equans, nos équipes Ineo Defense interviennent sur des...
CDI - Non renseigné
Publié il y a 13 jours
CDI
Non renseigné(déjà vu)
Rédacteur technique F/H - Documentation, rédaction technique (H/F)
STUDEC siège - 94 - Ivry-sur-Seine
Descriptif du poste: Vous souhaitez vous épanouir dans un métier technique spécialisé au sein de différents secteurs variés ? Alors ce poste est fait pour vous ! N'attendez plus, rejoignez...
CDI - Non renseigné
Publié il y a 20 jours
CDI
Non renseigné(déjà vu)
Technical Writer - Product Documentation (B2B Software) F/H - Documentation, rédaction technique (H/F)
ARC INFORMATIQUE - 92 - Boulogne-Billancourt
Descriptif du poste: En tant que membre de l'équipe Product Marketing, vous gérez la documentation du produit. Responsable de la qualité de l'information technique que nous fournissons aux...
CDI - Non renseigné
Publié il y a 12 jours
CDI
Non renseigné(déjà vu)
Doc Control F/H - Documentation, rédaction technique (H/F)
ARTHOM ENGINEERING - 92 - Nanterre
Descriptif du poste: Intitulé du poste : Doc Control / Document Controller / Contrôleur Documentaire / Gestionnaire de documentation technique Descriptif : * Dans le cadre d'installations complètes...
CDI - Non renseigné
Publié il y a 22 jours
CDI
Non renseigné(déjà vu)
Rédacteur - Rédactrice Technique Manuel d'Utilisation - Maintenance H/F
LGM - 78 - Vélizy-Villacoublay
POSTE : Rédacteur - Rédactrice Technique Manuel d'Utilisation - Maintenance H/F DESCRIPTION : Votre rôle : Rattaché aux Business Unit Soutien, constituées de plus de 180 ingénieur(e)s, et sous la...
CDI - Non renseigné
Publié il y a 4 jours
CDI
Non renseigné(déjà vu)
Rédacteur - Gestionnaire Assurance Emprunteur H/F
Manpower - 92 - Issy-les-Moulineaux
POSTE : Rédacteur - Gestionnaire Assurance Emprunteur H/F DESCRIPTION : Manpower GD PARIS ASSURANCES recherche pour son client un Rédacteur/Gestionnaire Assurance Emprunteur (H/F) Gestion des...
Intérim - Non renseigné
Publié il y a 13 jours
Intérim
Non renseigné
Découvrez d'autres services web
Réussir son CV et sa lettre de motivation
Suscitez l’intérêt du recruteur et donnez-lui envie de vous rencontrer.
B.A.BA Entretien
Apprenez à préparer votre prochain entretien.
Informations sur le marché du travail
Accédez aux informations et statistiques sur ce métier.
Simulateur en cas de reprise d'emploi salarié
Estimez vos droits aux allocations et aides.
- Voir plus de services (Emploi store)