Fiche métier Traducteur / Traductrice
Métier
Tout savoir sur ce métier Traducteur / Traductrice
Les missions principales
- Interprète des communications orales (conférences, échanges, interviews, ...) ou traduit des documents écrits (livres, notices techniques, ...) et les transpose d'une langue à une autre.
- Peut réaliser une étude documentaire sur le sujet traité (concepts techniques, structures grammaticales complexes, ...).
- Peut diriger une équipe.
Secteur d’activité
Comment y accéder
Ce métier est accessible avec un Master en langues étrangères ou traduction spécialisée.
Un diplôme d'interprète en Langue des Signes Française - LSF est nécessaire pour l'interprète en langue des signes.
Une licence professionnelle de Langue française Parlée Complétée - LPC est nécessaire pour le codeur LPC.
Les traducteurs experts judiciaires sont nommés par les autorités judiciaires.
Les compétences recherchées pour le métier Traducteur / Traductrice
Ce qu’il faut savoir faire
Cliquez pour connaître les savoir-faire attendus pour exercer ce métier
Coopération, Organisation et Développement de ses compétences ( 51 %)
Développement économique ( 21 %)
Management, Social, Soin ( 14 %)
Communication, Création, Innovation, Nouvelles technologies ( 14 %)
Les savoir-être professionnels
Cliquez pour connaître les savoir-être professionnels recommandés pour exercer ce métier
Savoir-être professionnels
Ce qu'il faut savoir
Cliquez pour connaître les savoirs utiles à l’exercice de ce métier
Domaines d'expertise
Normes et procédés
Produits, outils et matières
Techniques professionnelles
Les contextes de travail pour le métier Traducteur / Traductrice
Conditions de travail et risques professionnels
- Déplacements professionnels
Horaires et durée du travail
- Travail de nuit
- Travail les week-ends et jours fériés
Publics spécifiques
- Public mal entendant
- Public mal voyant
Types de structures
- Association
Pour aller plus loin dans votre projet pour le métier Traducteur / Traductrice
Le marché du travail dans votre territoire
- demandeurs d'emploi inscrits au cours des 12 derniers mois en catégories ABC7160
- 2420offres d'emploi déposées par les employeurs et partenaires auprès de France Travail au cours des 12 derniers mois
Difficulté de recrutement pour les entreprisesElevée
Salaires des offres d’emploi
80% des offres proposent un salaire brut mensuel compris entre 1 767 € et 2 508 €
Répartition des offres d’emploi
- CDI (68%)
- CDD < 1 mois (1%)
- CDD entre 1 et 6 mois (10%)
- CDD > 6 mois (7%)
- Autres (intérim, emplois aidés, apprentissage) (13%)
Les services pour vous accompagner
Vous voulez vous former à ce métier ?
Trouvez et inscrivez-vous à une formation avec le service 'Trouver ma formation'
Se former
Vous souhaitez utiliser votre CPF pour vous former ?
Rendez-vous sur Mon Compte Formation pour mobiliser vos droits et pour rechercher une formation dans le catalogue en ligne
Se former avec son CPF
Vous voulez découvrir ce métier ?
Venez découvrir ce métier en conditions réelles
Faire une immersion
Vous êtes à la recherche d'un contrat en alternance pour vous former en travaillant ?
Découvrez les entreprises qui recrutent régulièrement des alternants
Trouver une alternance
Vous souhaitez valoriser votre expérience ?
Obtenez une certification grâce à la VAE (Validation des Acquis de l'Expérience)
Certifier ses compétences
Vous avez besoin de vous déplacer pour travailler ?
Découvrez toutes les aides à la mobilité
Connaître les aides
Vous souhaitez être informé des événements proposés sur votre territoire ?
Consultez le calendrier des rencontres
Trouver un événement
Les offres dans votre territoire
Voir l'offre : Traducteur (H/F)
ACOLAD FRANCE - Boulogne Billancourt (92)
Intégré(e) au sein de l'une de nos équipes de traduction, vous intervenez sur les missions suivantes : - Relecture et contrôle qualité des traductions dans de multiples domaines - Traductions vers votre langue maternelle - Mise à jour et maintenance de mémoires de traduction - Création et mise [...]
Voir l'offre : INTERPRÈTE & TRADUCTEUR TIGRIGNA, AMHARIQUE / FRANCAIS(H/F)
AFG INTERPRETARIAT - Clichy (92)
Nous recherchons un candidat (H/F) Tigrigna, Amharique / Français pour assurer la l'interprétation des entretiens et la traduction. Missions : - Assurer l'interprétation lors de rencontres et d'événements - Traduire des documents officiels et professionnels - Respecter les normes de [...]
Voir l'offre : INTERPRÈTE & TRADUCTEUR KURDE/IRAQUIEN/SORANI/FRANCAIS (H/F)
AFG INTERPRETARIAT - Clichy (92)
Dans le cadre du développement de notre activité, nous sommes à la recherche de deux interprètes traducteur KURDE/IRAQUIEN/SORANI/FRANCAIS Le candidat retenu devra faire preuve des compétences et qualités suivantes : Connaissance des normes d'interpréterait et de la traduction Excellent niveau [...]
Vous souhaitez consulter plus d'offres ?
Voir toutes les offres
Trouvez des entreprises à fort potentiel d'embauche
pour envoyer vos candidatures spontanées
Découvrir ces entreprisesLes métiers proches du métier Traducteur / Traductrice
Découvrez les métiers ayant des compétences, un centre d'intérêt ou un secteur d'activité en commun avec le métier Traducteur / Traductrice
Ces métiers ont des compétences communes avec le métier : Traducteur / Traductrice
Ces métiers ont le même centre d'intérêt : Je suis passionné / passionnée par les autres cultures
Ces métiers ont le même secteur d'activité : Édition
Être accompagné vers le métier Traducteur / Traductrice
Que vous soyez inscrit ou non à France Travail, vous pouvez être accompagné. Nous sommes là pour vous.